Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)
Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.
-
In den Zeilen der Jury, die erklären sollen, wieso Sophie von der
In den Zeilen der Jury, die erklären sollen, wieso Sophie von der Tann den Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis, den größten öffentlich-rechtlichen Fernsehpreis bekommt, steht ein vergifteter Satz: „Man kann immer über einzelne Formulierungen diskutieren“. Wer das aktuell in aller Heftigkeit zu spüren bekommt, ist von der Tann selbst. Zum Beispiel von den Menschen, die draußen vor der Tür…
-
In der Talkrunde von Maybrit Illner verteieidgt sich Sozialministerin Bärbel Bas (SPD)
In der Talkrunde von Maybrit Illner verteieidgt sich Sozialministerin Bärbel Bas (SPD) gegen die jüngste Kritik an ihr. Entschuldigen will sie sich für die unglücklich gewählte Klassenkampf-Rhetorik auf dem Arbeitgeber-Tag nicht. Bas wählt einen anderen Weg.
-
Flugstornierungen und Verspätungen wegen Airbus-Software-Problem
Weltweit arbeiten Fluggesellschaften unter Hochdruck daran, das Software-Problem bei Tausenden Airbus-Maschinen aus der A320-Familie zu beheben. Sie mussten dazu am Freitag und Samstag kurzfristig neue Software aufspielen, nachdem der europäische Flugzeughersteller über die notwendige Nachbesserung informiert hatte. Auslöser war ein Flug von Cancún (Mexiko) nach Newark (New Jersey) Ende Oktober, bei dem das Flugzeug plötzlich…
-
Mallorca: Touristen-Rekord trotz Proteste
Bei sengender Hitze quält sich eine kilometerlange Mietwagenkolonne die Serpentinen hinauf. Ein Heer von Urlaubern hat sich an diesem Spätsommermorgen auf den Weg nach Valldemossa gemacht. Das malerische Bergdorf gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen auf der Mittelmeer-Insel Mallorca, und auch in diesem Jahr kommt es auf der schmalen Gebirgsstraße tagtäglich zum Verkehrskollaps. Betroffen davon sind…
-
Reisen durch Europa: Worauf LGBTQIA+-Personen achten sollten
Weltweit variieren die Rechte für LGBTQIA+-Personen stark: Was in manchen Ländern mit dem Tod bestraft wird, wird anderorts regelmäßig bei bunten Pride-Events gefeiert. Auch innerhalb Europas unterscheiden sich sowohl die rechtliche Lage als auch die soziale Akzeptanz der queeren Community stark zwischen den Ländergrenzen. “Grundsätzlich sind die Bedürfnisse von Lesben, Schwulen, Trans* und allem möglichen…
-
UNESCO-Komitee berät in Paris über neue Welterbe-Stätten
Nur noch wenige Tage, und auch die Schlösser König Ludwigs II. von Bayern werden voraussichtlich UNESCO Welterbe. Nominiert wurden Neuschwanstein, Linderhof, Schachen und Herrenchiemsee – gemeinsam mit 31 weiteren Orten rund um den Globus. Die Entscheidungen trifft das Welterbekomitee auf seiner 47. Sitzung in Paris (bis 16. Juli 2025). Seit zehn Jahren stehen die bayerischen Königsschlösser ganz…
-
So heftig protestiert Spanien gegen Massentourismus
Rechtzeitig zum Beginn der sommerlichen Urlaubssaison gehen auch die Proteste gegen den Massentourismus wieder los, wie es sie bereits seit Jahren in besonders beliebten Urlaubsdestinationen Italiens, Portugals vor allem aber Spaniens gibt. Am 15. Juni ist es so weit. Die Plattform Sur de Europa contra la Turistización (Südeuropa gegen die Touristifizierung) kündigte Aktionen unter anderem…
-
Urlaub: Mallorca rüstet sich für den Ansturm der Touristen
Noch haben die Möwen den Strand an der Playa de Palma fast ganz für sich alleine. Träge blinzeln die Vögel in die Frühlingssonne und nur hin und wieder heben sie kreischend ab, wenn ihnen einer der wenigen Strandbesucher zu nahe gekommen ist. Die wichtigste Urlaubermeile der spanischen Mittelmeerinsel erwacht erst ganz allmählich aus dem Winterschlaf.…
-
Was Trumps Politik für den US-Tourismus bedeutet
Herbert Bopp will erst einmal nicht wieder in die USA reisen. “Wir gehörten jahrzehntelang zu denen, die liebend gerne das Nachbarland im Süden besuchten”, schreibt der gebürtige Deutsche, der seit vielen Jahren in Kanada lebt, in seinem Blog. Seit Trumps “Attacken” sei er aus Protest nicht mehr in den USA gewesen. “Er will Kanada zum 51. Bundesstaat…
-
Neue Hürden: Brexit erschwert das Reisen
Seinen britischen Pass wollte John Francis nicht mehr haben, nachdem der Brexit am 1. Februar 2020 endgültig vollzogen war. Stattdessen beantragte er die deutsche Staatsbürgerschaft – und konnte so auch weiterhin als EU-Bürger auf Reisen gehen. John Francis vermittelt mit seinem Unternehmen Britain.de von der deutschen Kleinstadt Obertshausen aus Ferienhäuser in England, Schottland und Wales. Der…
-
In den Zeilen der Jury, die erklären sollen, wieso Sophie von der
In den Zeilen der Jury, die erklären sollen, wieso Sophie von der Tann den Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis, den größten öffentlich-rechtlichen Fernsehpreis bekommt, steht ein vergifteter Satz: „Man kann immer über einzelne Formulierungen diskutieren“. Wer das aktuell in aller Heftigkeit zu spüren bekommt, ist von der Tann selbst. Zum Beispiel von den Menschen, die draußen vor der Tür…
-
In der Talkrunde von Maybrit Illner verteieidgt sich Sozialministerin Bärbel Bas (SPD)
In der Talkrunde von Maybrit Illner verteieidgt sich Sozialministerin Bärbel Bas (SPD) gegen die jüngste Kritik an ihr. Entschuldigen will sie sich für die unglücklich gewählte Klassenkampf-Rhetorik auf dem Arbeitgeber-Tag nicht. Bas wählt einen anderen Weg.
-
Flugstornierungen und Verspätungen wegen Airbus-Software-Problem
Weltweit arbeiten Fluggesellschaften unter Hochdruck daran, das Software-Problem bei Tausenden Airbus-Maschinen aus der A320-Familie zu beheben. Sie mussten dazu am Freitag und Samstag kurzfristig neue Software aufspielen, nachdem der europäische Flugzeughersteller über die notwendige Nachbesserung informiert hatte. Auslöser war ein Flug von Cancún (Mexiko) nach Newark (New Jersey) Ende Oktober, bei dem das Flugzeug plötzlich…
-
Mallorca: Touristen-Rekord trotz Proteste
Bei sengender Hitze quält sich eine kilometerlange Mietwagenkolonne die Serpentinen hinauf. Ein Heer von Urlaubern hat sich an diesem Spätsommermorgen auf den Weg nach Valldemossa gemacht. Das malerische Bergdorf gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen auf der Mittelmeer-Insel Mallorca, und auch in diesem Jahr kommt es auf der schmalen Gebirgsstraße tagtäglich zum Verkehrskollaps. Betroffen davon sind…
-
Reisen durch Europa: Worauf LGBTQIA+-Personen achten sollten
Weltweit variieren die Rechte für LGBTQIA+-Personen stark: Was in manchen Ländern mit dem Tod bestraft wird, wird anderorts regelmäßig bei bunten Pride-Events gefeiert. Auch innerhalb Europas unterscheiden sich sowohl die rechtliche Lage als auch die soziale Akzeptanz der queeren Community stark zwischen den Ländergrenzen. “Grundsätzlich sind die Bedürfnisse von Lesben, Schwulen, Trans* und allem möglichen…
-
UNESCO-Komitee berät in Paris über neue Welterbe-Stätten
Nur noch wenige Tage, und auch die Schlösser König Ludwigs II. von Bayern werden voraussichtlich UNESCO Welterbe. Nominiert wurden Neuschwanstein, Linderhof, Schachen und Herrenchiemsee – gemeinsam mit 31 weiteren Orten rund um den Globus. Die Entscheidungen trifft das Welterbekomitee auf seiner 47. Sitzung in Paris (bis 16. Juli 2025). Seit zehn Jahren stehen die bayerischen Königsschlösser ganz…
-
So heftig protestiert Spanien gegen Massentourismus
Rechtzeitig zum Beginn der sommerlichen Urlaubssaison gehen auch die Proteste gegen den Massentourismus wieder los, wie es sie bereits seit Jahren in besonders beliebten Urlaubsdestinationen Italiens, Portugals vor allem aber Spaniens gibt. Am 15. Juni ist es so weit. Die Plattform Sur de Europa contra la Turistización (Südeuropa gegen die Touristifizierung) kündigte Aktionen unter anderem…
-
Urlaub: Mallorca rüstet sich für den Ansturm der Touristen
Noch haben die Möwen den Strand an der Playa de Palma fast ganz für sich alleine. Träge blinzeln die Vögel in die Frühlingssonne und nur hin und wieder heben sie kreischend ab, wenn ihnen einer der wenigen Strandbesucher zu nahe gekommen ist. Die wichtigste Urlaubermeile der spanischen Mittelmeerinsel erwacht erst ganz allmählich aus dem Winterschlaf.…
-
Was Trumps Politik für den US-Tourismus bedeutet
Herbert Bopp will erst einmal nicht wieder in die USA reisen. “Wir gehörten jahrzehntelang zu denen, die liebend gerne das Nachbarland im Süden besuchten”, schreibt der gebürtige Deutsche, der seit vielen Jahren in Kanada lebt, in seinem Blog. Seit Trumps “Attacken” sei er aus Protest nicht mehr in den USA gewesen. “Er will Kanada zum 51. Bundesstaat…
-
Neue Hürden: Brexit erschwert das Reisen
Seinen britischen Pass wollte John Francis nicht mehr haben, nachdem der Brexit am 1. Februar 2020 endgültig vollzogen war. Stattdessen beantragte er die deutsche Staatsbürgerschaft – und konnte so auch weiterhin als EU-Bürger auf Reisen gehen. John Francis vermittelt mit seinem Unternehmen Britain.de von der deutschen Kleinstadt Obertshausen aus Ferienhäuser in England, Schottland und Wales. Der…