Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Bürgerentscheid in Fürstenfeldbruck: Bundesstraße 2 wird verlegt

    Bürgerentscheid in Fürstenfeldbruck: Bundesstraße 2 wird verlegt

    Die Bundesstraße 2 wird aus der Fürstenfeldbrucker Innenstadt verlegt auf die bereits bestehende Lastwagen-Umfahrung, und die Amperbrücke wird saniert, also nicht durch einen Neubau ersetzt. Das hat am Sonntag beim Bürgerentscheid eine deutliche Mehrheit der wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger beschlossen. 75,2 Prozent stimmten für das Ratsbegehren „B2 raus aus der Innenstadt, eine von zwei Abstimmungen.…



  • Bürgerentscheid in Fürstenfeldbruck: Bundesstraße 2 wird verlegt

    Bürgerentscheid in Fürstenfeldbruck: Bundesstraße 2 wird verlegt

    Die Bundesstraße 2 wird aus der Fürstenfeldbrucker Innenstadt verlegt auf die bereits bestehende Lastwagen-Umfahrung, und die Amperbrücke wird saniert, also nicht durch einen Neubau ersetzt. Das hat am Sonntag beim Bürgerentscheid eine deutliche Mehrheit der wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger beschlossen. 75,2 Prozent stimmten für das Ratsbegehren „B2 raus aus der Innenstadt, eine von zwei Abstimmungen.…

Bürgerentscheid in Fürstenfeldbruck: Bundesstraße 2 wird verlegt

Bürgerentscheid in Fürstenfeldbruck: Bundesstraße 2 wird verlegt - Fetchub

Geschreven door

in

Die Bundesstraße 2 wird aus der Fürstenfeldbrucker Innenstadt verlegt auf die bereits bestehende Lastwagen-Umfahrung, und die Amperbrücke wird saniert, also nicht durch einen Neubau ersetzt. Das hat am Sonntag beim Bürgerentscheid eine deutliche Mehrheit der wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger beschlossen. 75,2 Prozent stimmten für das Ratsbegehren „B2 raus aus der Innenstadt, eine von zwei Abstimmungen. Für die zweite, das Bürgerbegehren der Bürgerinitiative „Verbleib der B2 – keine Umwidmung“,  wiederum stimmten 34,3 Prozent. Die Stichfrage fiel ebenfalls deutlich für das Ratsbegehren aus (72,8 Prozent). 12 159 gültige Stimmen wurden abgegeben, damit wurde das Quorum von 5443 Stimmen deutlich überschritten.

Claus-Peter Bahner (links) im Gespräch mit Jan Halbauer (Grüne).
Claus-Peter Bahner (links) im Gespräch mit Jan Halbauer (Grüne). (Foto: Johannes Simon)

Die Zwischenergebnisse der laufenden Auszählung wurden an eine Wand des Stadtlabors projiziert, etwa hundert Besucher waren gekommen. Um kurz vor 20 Uhr stand das Endergebnis fest.

Auszählung der Stimmzettel im Rathaus.
Auszählung der Stimmzettel im Rathaus. (Foto: Johannes Simon)

Oberbürgermeister Christian Götz (BBV) zeigte sich sehr zufrieden mit der hohen Wahlbeteiligung und dem klaren Ergebnis. Das sei ein klares Bekenntnis der Bürgerschaft und damit ein deutliches Mandat für den Stadtrat. Für Aussagen über eine Verkehrsberuhigung der Innenstadt sei es noch zu früh, das müsse man „sehr behutsam angehen“ und unter Beteiligung der Bürgerschaft nach Lösungen suchen, mit denen möglichst alle leben können.

Etwa hundert Besucher sind zur Wahlparty ins Stadtlabor gekommen.
Etwa hundert Besucher sind zur Wahlparty ins Stadtlabor gekommen. (Foto: Johannes Simon)

Claus-Peter Bahner von der Bürgerinitiative äußerte sich trotz der Niederlage zufrieden. Die Bürgerinnen und Bürger hätten entschieden, das sei zu akzeptieren. Gleichwohl habe erst die BI durchgesetzt, dass es eine solche Abstimmung überhaupt gegeben habe. Es werde für die BI noch Gelegenheit geben, sich zu engagieren – wenn es künftig um eine Verkehrsberuhigung des Zentrums geht.