Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Wahlkampf in Berlin: Was beschäftigt Sie vor der Wahl in Berlin?

    Wahlkampf in Berlin: Was beschäftigt Sie vor der Wahl in Berlin?

    Welche Partei stellt den nächsten Regierenden Bürgermeister von Berlin? Dreieinhalb Jahre lang hatte Berlin mit Kai Wegner von der CDU diesen Posten inne. Ob auch der nächste Senat von der CDU angeführt wird, ist ungewiss. In den Umfragen sind Linke und CDU in etwa gleich stark. Die SPD, die vor Wegner zwei Jahrzehnte den Regierenden…



  • Wahlkampf in Berlin: Was beschäftigt Sie vor der Wahl in Berlin?

    Wahlkampf in Berlin: Was beschäftigt Sie vor der Wahl in Berlin?

    Welche Partei stellt den nächsten Regierenden Bürgermeister von Berlin? Dreieinhalb Jahre lang hatte Berlin mit Kai Wegner von der CDU diesen Posten inne. Ob auch der nächste Senat von der CDU angeführt wird, ist ungewiss. In den Umfragen sind Linke und CDU in etwa gleich stark. Die SPD, die vor Wegner zwei Jahrzehnte den Regierenden…

Wahlkampf in Berlin: Was beschäftigt Sie vor der Wahl in Berlin?

Geschreven door

in

Welche Partei stellt den nächsten Regierenden Bürgermeister von Berlin? Dreieinhalb Jahre lang hatte Berlin mit Kai Wegner von der CDU diesen Posten inne. Ob auch der nächste Senat von der CDU angeführt wird, ist ungewiss. In den Umfragen sind Linke und CDU in etwa gleich stark. Die SPD, die vor Wegner zwei Jahrzehnte den Regierenden Bürgermeister gestellt hat, hat keine Chance auf den Posten. In den Umfragen landet sie mit rund 12 Prozent noch hinter AfD und Grünen.

Aus diesen Umfragen ergeben sich zwei mögliche Bündnisse: Juniorpartner wären in beiden Koalitionen Grüne und SPD, einmal angeführt von der Linken und einmal von der CDU. Eine CDU-Regierung unter Stefan Evers dürfte den Kurs der vergangenen Jahre fortsetzen, eine Bürgermeisterin Elif Eralp (die Linke) würde ganz andere Schwerpunkte setzen.

So will die Linke unter anderem die Wohnungsnot in der Stadt bekämpfen. Im Wahlprogramm der CDU ist die Sicherheit zentral. Auch in der Bildungs- und Verkehrspolitik sowie bei den Sozialausgaben haben beide Parteien sehr unterschiedliche Antworten.

Wir wollen von Menschen, die in Berlin leben, wissen, wie sie auf die Wahl blicken: Welche Themen liegen Ihnen in Bezug auf die Hauptstadt am Herzen? Welche Partei hat Sie im Wahlkampf überzeugt? Auf was für ein Regierungsbündnis hoffen Sie und auf welche Politik? Und, wem werden Sie am Sonntag Ihre Stimme geben?

Schreiben Sie uns über das Formular oder per Mail an community-redaktion@zeit.de. Ausgewählte Leserinnen und Leser wollen wir in den kommenden Tagen für unsere Wahlberichterstattung kontaktieren.

/*window.addEventListener(‘DOMContentLoaded’, function () {*/
(function () {
function initWidget () {
window.typeformEmbed.makeWidget(
embedContainer,
“https://zeitonline.typeform.com/to/FfmjZZXk”,
{
hideHeaders: true,
hideFooter: true
}
);
}

function destroyWidget () {
embedContainer.remove();
}

function loadScript () {
// Load script if not loaded already
var typeformScript = document.querySelector(‘#typeform-script’);
if (!typeformScript) {
typeformScript = document.createElement(‘script’);
typeformScript.id = ’typeform-script’;
document.body.appendChild(typeformScript);
typeformScript.src = ‘https://embed.typeform.com/embed.js’;
}

// Initialise widget or wait for the script to load before initialising
if (window.typeformEmbed) {
initWidget();
} else {
typeformScript.addEventListener(‘load’, initWidget);
typeformScript.addEventListener(‘error’, destroyWidget);
}
}

var embedContainer = document.querySelector(“#typeform-pembed-http_block_vivi_zeit_de_http_xml_zeit_de_politik_deutschland_2026_09_wahlkampf_berlin_themen_buergerinnen_abgeordnetenhaus_editable_body_id_cf3cccb6_7df5_40d8_be36_966d1201f602”);

if (‘IntersectionObserver’ in window
&& ‘IntersectionObserverEntry’ in window
&& ‘isIntersecting’ in window.IntersectionObserverEntry.prototype) {

function intersectionCallback (entries) {
if (entries[0].isIntersecting) {
loadScript();
observer.disconnect();
}
}

var observer = new IntersectionObserver(intersectionCallback);
observer.observe(embedContainer)

} else {
loadScript();
}

}());
/* });*/

Unsere Community bereichert unseren Journalismus. Alle Artikel, die mit den Stimmen unserer Leserinnen und Leser entstanden sind, finden Sie hier.