Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Polen: Früher arm und grau, heute Musterschüler

    Polen: Früher arm und grau, heute Musterschüler

    Kürzlich unterhielt ich mich mit meinem Partner über eines unserer Dauerthemen. Es ging darum, ob wir uns vorstellen können, weiter in der Berliner Innenstadt zu leben. Vor allem dann, wenn wir irgendwann Kinder haben werden. Wir fragten uns, ob wir besser in einen Randbezirk ziehen sollten. Mein Partner sagte ganz beiläufig, während er die Spülmaschine…



  • Polen: Früher arm und grau, heute Musterschüler

    Polen: Früher arm und grau, heute Musterschüler

    Kürzlich unterhielt ich mich mit meinem Partner über eines unserer Dauerthemen. Es ging darum, ob wir uns vorstellen können, weiter in der Berliner Innenstadt zu leben. Vor allem dann, wenn wir irgendwann Kinder haben werden. Wir fragten uns, ob wir besser in einen Randbezirk ziehen sollten. Mein Partner sagte ganz beiläufig, während er die Spülmaschine…

Polen: Früher arm und grau, heute Musterschüler

Geschreven door

in

Kürzlich unterhielt ich mich mit meinem Partner über eines
unserer Dauerthemen. Es ging darum, ob wir uns vorstellen können, weiter in der
Berliner Innenstadt zu leben. Vor allem dann, wenn wir irgendwann Kinder haben
werden. Wir fragten uns, ob wir besser in einen Randbezirk ziehen sollten. Mein
Partner sagte ganz beiläufig, während er die Spülmaschine ausräumte: »Oder wir
ziehen nach Breslau.«

Im ersten Moment glaubte ich, nicht richtig gehört zu haben.
Hatte er tatsächlich Breslau gesagt? Die Heimat meiner Eltern im Westen
Polens, vier Autostunden von Berlin entfernt? »Die Schulen wären besser«, fuhr
mein Partner fort. »Und wir hätten die Obdachlosen nicht im Hauseingang.« Er
fing an, die Gläser in den Schrank zu räumen. Nach einer kurzen Pause fügte er
hinzu: »Ich weiß, dass das unrealistisch ist. Aber der Gedanke daran ist
schön.«

Automatische Zusammenfassung
Diese Fragen wurden mithilfe von Künstlicher Intelligenz auf Basis des Artikeltextes erstellt. Vereinzelt kann es dabei zu Fehlern kommen.

Diese Fragen beantwortet der Artikel:

  • Warum erscheint Polen heute selbst für Deutsche als attraktiver Lebensort?
  • Was erklärt Polens Aufstieg trotz politischer Spaltung?