Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)
Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.
-
Brasiliens Ex-Präsident Bolsonaro verlässt nach Lungenentzündung Intensivstation
**Voormalige president Bolsonaro verlaat intensiewe sorgeenheid ná verbetering Die voormalige Brasiliaanse president Jair Bolsonaro is uit die intensiewe sorgeenheid ontslaan nadat sy simptome **Voormalige president Bolsonaro verlaat intensiewe sorgeenheid ná **Voormalige president Bolsonaro verlaat intensiewe sorgeenheid
-
Verfassungsfeindlich: Mann skandiert Nazi-Parolen in Wolgast
**Man roept extreemrechtse leuzen en toont Hitlergroet in Wolgast** WOLGAST – In de Duitse plaats Wolgast, gelegen in de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren **Man roept extreemrechtse leuzen en to
-
Kennedy-sentrum in Washington: Direksie keur tweejaarlange opknappingswerk goed.
**Kennedy Center in Washington ondergaat renovatie en naamsverandering** Het bestuur van het inmiddels hernoemde Kennedy Center in Washington heeft unaniem ingestemd met een tweejarige sluiting voor renovatiewerkzaam heden. Deze omvangrijke werkzaamheden zijn gericht op het modern **Kennedy Center in Washington ondergaat renovatie en naamsverandering**
-
Gericht lehnt Bürgergeld-Forderung von Kosmetikerin ab
**Hof Verwerp Eis vir Hoër Burgergeld Weens Privaat Skoolgeld** Die Federale Sosiale Hof in Duitsland het onlangs beslis dat skoolgeld vir private beroepsopleiding nie van inkom
-
Langzeit-Vergleich mit Daten vom Land: Straßen im Kreis Kleve sind so unsicher wie in den 1990er-Jahren
**Opvallende Trend in Kreis Kleve: Aantal Verkeersgewonden in 2025 Vergelijkbaar met 1995** In het jaar 2025 is het aantal **Opvallende Trend in Kreis Kleve: Aantal Verkeersgew **Opvallende Trend in Kreis Kleve: Aantal Ver
-
Lärm und Dreck nehmen zu: Ärger um Krähen am Klever Bahnhof – Maßnahmen „nach wie vor schwierig“
**Kraaien veroorzaken overlast bij station Kleef: Stadsbestuur en politiek onderzoeken situatie** Bij het station van Kleef ervaren forenzen en omwonenden toenemende hinder van kraaien. De vogels verstoren steeds meer het dagelijks leven in de omgeving van het treinstation, wat leidt tot groeiende onvrede onder de lokale bevolking. De voornaamste klachten richten zich op het aanhoudende…
-
EU-Parlament: SPD will EU-Beschlüsse mit Rechten im Bundestag bremsen
Die EVP soll im EU-Parlament mit Rechtsaußen zusammengearbeitet haben. Die SPD droht nun, so entstandene Beschlüsse auf nationaler Ebene zu verzögern und abzuschwächen.
-
Tag der Demokratiegeschichte: Steinmeier sieht Demokratie “so bedroht wie seit Langem nicht mehr”
Zum ersten Mal wird der 18. März als Tag der Demokratiegeschichte begangen. Bundespräsident Steinmeier appelliert, demokratische Traditionen aktiv zu verteidigen.
-
Altkanzler: Olaf Scholz kündigt Memoiren für 2027 an
Der frühere Bundeskanzler schreibt ein Buch über seine Erinnerungen in der Politik. Scholz deutet darin auch eine Auseinandersetzung mit Fehlern in seiner Amtszeit an.
-
Bundeswehr in Nahost: CDU-Politiker wollen Beitrag der Bundeswehr in der Straße von Hormus
Der Bundeskanzler lehnt einen Einsatz der Bundeswehr am Golf ab. Doch zwei Verteidigungspolitiker der CDU fordern: Deutsche Soldaten sollen dort Aufklärung leisten.
-
Brasiliens Ex-Präsident Bolsonaro verlässt nach Lungenentzündung Intensivstation
**Voormalige president Bolsonaro verlaat intensiewe sorgeenheid ná verbetering Die voormalige Brasiliaanse president Jair Bolsonaro is uit die intensiewe sorgeenheid ontslaan nadat sy simptome **Voormalige president Bolsonaro verlaat intensiewe sorgeenheid ná **Voormalige president Bolsonaro verlaat intensiewe sorgeenheid
-
Verfassungsfeindlich: Mann skandiert Nazi-Parolen in Wolgast
**Man roept extreemrechtse leuzen en toont Hitlergroet in Wolgast** WOLGAST – In de Duitse plaats Wolgast, gelegen in de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren **Man roept extreemrechtse leuzen en to
-
Kennedy-sentrum in Washington: Direksie keur tweejaarlange opknappingswerk goed.
**Kennedy Center in Washington ondergaat renovatie en naamsverandering** Het bestuur van het inmiddels hernoemde Kennedy Center in Washington heeft unaniem ingestemd met een tweejarige sluiting voor renovatiewerkzaam heden. Deze omvangrijke werkzaamheden zijn gericht op het modern **Kennedy Center in Washington ondergaat renovatie en naamsverandering**
-
Gericht lehnt Bürgergeld-Forderung von Kosmetikerin ab
**Hof Verwerp Eis vir Hoër Burgergeld Weens Privaat Skoolgeld** Die Federale Sosiale Hof in Duitsland het onlangs beslis dat skoolgeld vir private beroepsopleiding nie van inkom
-
Langzeit-Vergleich mit Daten vom Land: Straßen im Kreis Kleve sind so unsicher wie in den 1990er-Jahren
**Opvallende Trend in Kreis Kleve: Aantal Verkeersgewonden in 2025 Vergelijkbaar met 1995** In het jaar 2025 is het aantal **Opvallende Trend in Kreis Kleve: Aantal Verkeersgew **Opvallende Trend in Kreis Kleve: Aantal Ver
-
Lärm und Dreck nehmen zu: Ärger um Krähen am Klever Bahnhof – Maßnahmen „nach wie vor schwierig“
**Kraaien veroorzaken overlast bij station Kleef: Stadsbestuur en politiek onderzoeken situatie** Bij het station van Kleef ervaren forenzen en omwonenden toenemende hinder van kraaien. De vogels verstoren steeds meer het dagelijks leven in de omgeving van het treinstation, wat leidt tot groeiende onvrede onder de lokale bevolking. De voornaamste klachten richten zich op het aanhoudende…
-
EU-Parlament: SPD will EU-Beschlüsse mit Rechten im Bundestag bremsen
Die EVP soll im EU-Parlament mit Rechtsaußen zusammengearbeitet haben. Die SPD droht nun, so entstandene Beschlüsse auf nationaler Ebene zu verzögern und abzuschwächen.
-
Tag der Demokratiegeschichte: Steinmeier sieht Demokratie “so bedroht wie seit Langem nicht mehr”
Zum ersten Mal wird der 18. März als Tag der Demokratiegeschichte begangen. Bundespräsident Steinmeier appelliert, demokratische Traditionen aktiv zu verteidigen.
-
Altkanzler: Olaf Scholz kündigt Memoiren für 2027 an
Der frühere Bundeskanzler schreibt ein Buch über seine Erinnerungen in der Politik. Scholz deutet darin auch eine Auseinandersetzung mit Fehlern in seiner Amtszeit an.
-
Bundeswehr in Nahost: CDU-Politiker wollen Beitrag der Bundeswehr in der Straße von Hormus
Der Bundeskanzler lehnt einen Einsatz der Bundeswehr am Golf ab. Doch zwei Verteidigungspolitiker der CDU fordern: Deutsche Soldaten sollen dort Aufklärung leisten.