Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

**Onbevestigde Berichten over Schade aan Amerikaans Verkenningsvliegtuig na Iraanse Aanval** Op 27 maart vond een aanval plaats op de Amerikaanse Prince Sultan Air Base in Saudi-Arabi

**Münchense Theaterscene Bloeit: ‘Fräulein Else’ Debuteert, ‘Drei Schwestern’ Zwaait Af** De theaterwereld in München beleeft momente

Syriens Übergangspräsident Ahmed al-Scharaa ist nach Berlin gereist. Staatschef Steinmeier empfängt ihn in Bellevue. Später ist auch ein Termin mit Kanzler Merz geplant.

**Geldmaat Reageert op Toenemend Aantal Plofkraken in Nederland** DEN HAAG – Geldmaat, de exploitant van geldautomaten in Nederland, heeft drastische maatregelen aangekondigd

**Verhoogde Beskerming vir Migrerende Diere Wêreldwyd Na VN-Konferensie** CAMPO GRANDE, BRASILIË – Tydens die 15de VN- **Verhoogde Beskerming vir Migrerende Diere W

**VSA Verslap De Facto Olieblokkade Teen Kuba; Russiese Tanker Onderweg** Die Amerikaanse president Donald Trump het Sondag (plaaslike tyd) aangekondig dat die VSA sy de

**Pentagon zoekt dringend mobiele bunkers na Iraanse aanvallen op bases in Midden-Oosten** Het Amerikaanse Ministerie van Defensie (Pentagon) is met spoed op zoek naar mobiele bunkers die snel ingezet kunnen worden om Amerikaanse tro epen te beschermen tegen toekomstige aanvallen. Deze dringende behoefte

**Duitsland presenteert wetsontwerp tegen digitale intimidatie: Deepfakes strafbaar** De Duitse minister van Justitie, Stefanie Hubig, heeft een wetsontwerp tegen digitale gewelddadigheid afgerond. Dit voorstel, dat momenteel tussen de ministeries wordt afgestemd, beoogt de strafbaarstelling van het creëren en verspreiden van schadelijke digitale inhoud, met name deepfakes. De aankondiging volgt op een maatschappelijk debat dat werd…

Der syrische Übergangspräsident sei für Kriegsverbrechen verantwortlich, sagt die Kurdische Gemeinde Deutschland. Er gehöre “vor ein Gericht und nicht ins Kanzleramt.”

Der Präsident des Bundesrechnungshofs mahnt Bund und Länder, das Sondervermögen für neue Investitionen zu nutzen. Bisher würden damit Haushaltslücken geschlossen.

**Onbevestigde Berichten over Schade aan Amerikaans Verkenningsvliegtuig na Iraanse Aanval** Op 27 maart vond een aanval plaats op de Amerikaanse Prince Sultan Air Base in Saudi-Arabi

**Münchense Theaterscene Bloeit: ‘Fräulein Else’ Debuteert, ‘Drei Schwestern’ Zwaait Af** De theaterwereld in München beleeft momente

Syriens Übergangspräsident Ahmed al-Scharaa ist nach Berlin gereist. Staatschef Steinmeier empfängt ihn in Bellevue. Später ist auch ein Termin mit Kanzler Merz geplant.

**Geldmaat Reageert op Toenemend Aantal Plofkraken in Nederland** DEN HAAG – Geldmaat, de exploitant van geldautomaten in Nederland, heeft drastische maatregelen aangekondigd

**Verhoogde Beskerming vir Migrerende Diere Wêreldwyd Na VN-Konferensie** CAMPO GRANDE, BRASILIË – Tydens die 15de VN- **Verhoogde Beskerming vir Migrerende Diere W

**VSA Verslap De Facto Olieblokkade Teen Kuba; Russiese Tanker Onderweg** Die Amerikaanse president Donald Trump het Sondag (plaaslike tyd) aangekondig dat die VSA sy de

**Pentagon zoekt dringend mobiele bunkers na Iraanse aanvallen op bases in Midden-Oosten** Het Amerikaanse Ministerie van Defensie (Pentagon) is met spoed op zoek naar mobiele bunkers die snel ingezet kunnen worden om Amerikaanse tro epen te beschermen tegen toekomstige aanvallen. Deze dringende behoefte

**Duitsland presenteert wetsontwerp tegen digitale intimidatie: Deepfakes strafbaar** De Duitse minister van Justitie, Stefanie Hubig, heeft een wetsontwerp tegen digitale gewelddadigheid afgerond. Dit voorstel, dat momenteel tussen de ministeries wordt afgestemd, beoogt de strafbaarstelling van het creëren en verspreiden van schadelijke digitale inhoud, met name deepfakes. De aankondiging volgt op een maatschappelijk debat dat werd…

Der syrische Übergangspräsident sei für Kriegsverbrechen verantwortlich, sagt die Kurdische Gemeinde Deutschland. Er gehöre “vor ein Gericht und nicht ins Kanzleramt.”

Der Präsident des Bundesrechnungshofs mahnt Bund und Länder, das Sondervermögen für neue Investitionen zu nutzen. Bisher würden damit Haushaltslücken geschlossen.