Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Lukas Kwasniok (44) bleibt Köln-Trainer. Nach acht sieglosen Spielen endete die schlimme

Lukas Kwasniok (44) bleibt Köln-Trainer. Nach acht sieglosen Spielen endete die schlimme - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Lukas Kwasniok (44) bleibt Köln-Trainer. Nach acht sieglosen Spielen endete die schlimme Absturz-Serie mit einem 2:1 (0:1) gegen Mainz. Danach öffnete Kwasniok seine Seele und erklärte, wie er mit dem Druck der letzten Woche umgegangen ist!

„Jeder geht unterschiedlich damit um“, begann der Coach unmittelbar nach dem Spiel und gab einen Einblick in sein Seelenleben: „Ich habe aufgrund meiner Erfahrung im Leben die Neigung dazu: Je größer der vermeintliche Druck von außen wird, umso ruhiger und entspannter werde ich. Ich werde eher emotionaler, wenn ich das Gefühl habe, dass die Dinge ein bisschen am Einschlafen sind. Jetzt war es halt ein bisschen von außen emotionaler, das ist bei mir in der Trainerkabine aber nicht wirklich angekommen.“

Auch wenn der Trainer die Situation herunterspielt: Man kann sich sicher sein, dass Kwasniok ganz genau wusste, um was es gegen Mainz geht!

Druck wurde immer größer

Denn beim FC und vor allem rund um Kwasniok war in der vergangenen Woche verdammt viel Druck auf dem Kessel. Neben der Sieglos-Serie ging es vor allem um die Person Kwasniok selbst. Beim 1:1 in Heidenheim hatten die Ultras ihn sogar mit einem Riesen-Plakat attackiert. Bei ihrer Kritik soll es vor allem um Kwasnioks Auftreten abseits des Platzes gegangen sein. Das wurde zuletzt auch in den sozialen Netzwerken heiß diskutiert.

Klar war: Verliert Köln auch gegen Mainz, muss Kwasniok gehen. Und nach einer katastrophalen ersten Halbzeit sah es auch lange danach aus. Dann aber drehte Köln das Spiel dank Kwasnioks Mut (3 Wechsel zur Halbzeit, Umstellungen) und dem Doppelpack von Stürmer Ragnar Ache (27).

Drehte mit seinen Kollegen erst in der 2. Halbzeit auf: Jakub Kaminski (23)

Drehte mit seinen Kollegen erst in der 2. Halbzeit auf: Jakub Kaminski (23)

Kwasniok ließ das Schicksal entscheiden

Der Befreiungsschlag sorgt für Ruhe. Auch bei Kwasniok. Er sagt: „Wenn du beim 1. FC Köln einen Vertrag unterzeichnest, bei einem Aufsteiger, der durchaus wilde Phasen in der Vergangenheit hinter sich hatte, dann gehst du nicht davon aus, dass du nach sieben Punkten aus drei Spielen locker flockig durch die Saison marschierst. Sondern du bist dir schon darüber im Klaren, dass es auch Phasen geben wird, die nicht ganz so einfach sein werden.“

Und weiter: „Diese Phase hatten wir jetzt. Aber gar nicht in Bezug auf Leistung, sondern in Bezug auf Ergebnisse. Da gilt es, nüchtern und ruhig zu analysieren, sachlich zu bleiben und sowohl dir selbst, als auch der Mannschaft und den Menschen um dich herum zu vertrauen. Dieses Gefühl hatte ich immer. Mehr kannst du nicht machen, als fokussiert zu arbeiten, überzeugt zu sein von dem, was du tust – und dann das Schicksal entscheiden zu lassen.“

Das Schicksal hat für Kwasniok entschieden.