Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Berlin – Mehr denn je muss Europa Einigkeit demonstrieren. Der europäische Film

Berlin – Mehr denn je muss Europa Einigkeit demonstrieren. Der europäische Film - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Berlin – Mehr denn je muss Europa Einigkeit demonstrieren. Der europäische Film versucht dies schon seit 1988. Am Samstagabend schaute wieder ganz Film-Europa an die Spree. Denn im Haus der Kulturen der Welt fanden in Berlin die 38. European Film Awards statt.

Der große Abräumer des Abends: „Sentimental Value“, das gleich sechs der begehrten Trophäen einheimste. Die deutsche Oscar-Hoffnung „In die Sonne schauen“ war siebenmal nominiert, gewann am Ende aber nur einen Preis.

Das Team des Familien-Dramas „Sentimental Value“ hatte am Abend gleich mehrfach Grund zur Freude. Sie gewannen den Preis in den Kategorien „Bester europäischer Film“, „Beste Regie“, „Beste Hauptdarstellerin“, „Bester Hauptdarsteller“, „Beste Filmmusik“ und „Bestes Drehbuch“.  In dem Film geht es um zwei Schwestern, die sich auseinandergelebt haben. Nach dem Tod der Mutter taucht ihr entfremdeter Vater plötzlich wieder auf

Das Team von „Sentimental Value“ hatte mehrfach Grund zur Freude. Sie gewannen in den Kategorien „Bester europäischer Film“, „Beste Regie“, „Beste Hauptdarstellerin“, „Bester Hauptdarsteller“, „Beste Filmmusik“ und „Bestes Drehbuch“. In dem Film geht es um zwei Schwestern, die sich auseinandergelebt haben. Nach dem Tod der Mutter taucht ihr entfremdeter Vater plötzlich wieder auf

Norweger sind die Abräumer des Abends

Das norwegische Drama „Sentimental Value“ geht jetzt auch ins Oscar-Rennen. Der Film wurde von der Berliner Filmproduktion „Komplizen Film“ mitproduziert. Aber auch Frankreich, Dänemark und Schweden waren an dem Projekt beteiligt. Die Produktion ist quasi eine europäische Zusammenarbeit. So zeigt man Einigkeit!

Die war auch am roten Teppich spürbar. Da tummelten sich neben deutschen Stars wie Maria Schrader (60) und David Bennent (59) auch der Däne Mads Mikkelsen (60, nominiert für „Therapie für Wikinger“) und die Französin Juliette Binoche (61), Präsidentin der Europäischen Filmakademie.

Die deutsche Schauspielerin Maria Schrader (60,  „Aimée & Jaguar“) zu Gast beim Europäischen Filmball

Die deutsche Schauspielerin Maria Schrader (60, „Aimée & Jaguar“) zu Gast beim Europäischen Filmball

Schauspiel-Star Mads Mikkelsen (60, James Bond 007: Casino Royale“, „Tage des Zorns“) kam in Begleitung von Ehefrau Hanne Jacobsen (65) zur Verleihung

Schauspiel-Star Mads Mikkelsen (60, „James Bond 007: Casino Royale“, „Tage des Zorns“) kam in Begleitung von Ehefrau Hanne Jacobsen (65) zur Verleihung

Norwegische Grand Dame des Schauspiels geehrt

In dieser Funktion überreichte sie der Schauspielerin und Regisseurin Liv Ullmann (87) den Ehrenpreis – gewiss der bewegendste Moment des Abends. Die norwegische Grand Dame war gerührt, bekam Standing Ovations und sagte:

„Ich zittere nicht, weil ich aufgeregt, sondern jetzt in dem Alter bin.“ Berlin bezeichnete sie als eine der schönsten Städte: „Wir sind hier im Haus der Kulturen der Welt. Könnte es einen besseren Namen für ein solches Event geben?“

Die norwegische Schauspielerin Liv Ullmann (87, „Szenen einer Ehe“, „Persona“) bekam von der Präsidentin der Europäischen Filmakademie, Schauspielerin Juliette Binoche (61), den Ehrenpreis verliehen

Die norwegische Schauspielerin Liv Ullmann (87, „Szenen einer Ehe“, „Persona“) bekam von der Präsidentin der Europäischen Filmakademie, Schauspielerin Juliette Binoche (61), den Ehrenpreis verliehen

Berliner Regisseurin war gleich siebenmal nominiert

Vielleicht ein Wermutstropfen für die Berliner Regisseurin Mascha Schilinski (41), die für „In die Sonne schauen“ siebenfach nominiert war. Am Ende gab es nur einen Preis für „Beste Kostüme“ an Sabrina Krämer (43). Neben ihr wurde nur noch Maskenbildner Torsten Witte (58) aus Deutschland ausgezeichnet, allerdings für den irischen Beitrag „Bugonia“.

Die großen Abräumer des Abends waren schließlich Stellan Skarsgård (74) als „Bester Darsteller“, Renate Reinsve (38) als „Beste Darstellerin“ Joachim Trier (51) als „Bester Regisseur“ – alle für das Familiendrama „Sentimental Value“, und obendrauf gab es noch Trophäen für Drehbuch, Musik und den „Besten Film“.

Freute sich sichtlich über seinen Sieg: Der norwegische Filmregisseur und Drehbuchautor Joachim Trier (51) wurde in der Kategorie „Bester Regisseur‘ für das Familiendrama „Sentimental Value“ ausgezeichnet

Freute sich sichtlich über seinen Sieg: Der norwegische Filmregisseur und Drehbuchautor Joachim Trier (51) wurde in der Kategorie „Bester Regisseur“ für das Familiendrama „Sentimental Value“ ausgezeichnet

[–>Erstmals fand die Verleihung der European Film Awards im Januar statt. Grund: mehr Sichtbarkeit in der internationalen Filmpreis-Saison zwischen den Golden Globes und den Oscars.

Ob es gelingt, mit „Sentimental Value“ europäische Einigkeit zu demonstrieren? „Es ist wirklich ein europäischer Gemeinschaftsfilm“, so Joachim Trier. „Wir versuchen in der EU auch Filme zu machen, die riskant sind, weil sie nicht nur der kommerziellen Vermarktung dienen. Durch das großartige Finanzierungssystem unterstützen wir uns dabei gegenseitig. Das ist wunderbar.“