Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.
Der Spielwarenhändler Rofu Kinderland ist insolvent. Das Unternehmen hat einen Antrag auf ein Sanierungsverfahren in Eigenverwaltung gestellt. Welche Gründe der Händler für die drohende Zahlungsunfähigkeit nennt und wie es nun mit der Filiale in Kleve weitergeht.
Das Europäische Parlament hat beschlossen, das EU-Freihandelsabkommen mit Ländern des südamerikanischen Mercosur-Staatenbunds vom Europäischen Gerichtshofs (EuGH) überprüfen zu lassen. Eine knappe Mehrheit der Abgeordneten stimmte in Straßburg für einen Antrag, ein Gutachten des EuGH einzuholen, ob das Abkommen mit EU-Recht vereinbar ist. Das Freihandelsabkommen mit den Mercosur-Staaten war am Wochenende in Paraguay nach mehr als…
Seit 18 Jahren ist Bürgermeister Heinz Grundner (CSU) im Amt und bei den Kommunalwahlen 2026 kandidiert er erneut. Es gibt einen Herausforderer und eine Herausforderin: Claudius Siebert, Rechtsanwalt und bisher noch nicht im Stadtrat, ist gemeinsamer Kandidat von SPD, ÜWG, Grünen und der Liste Dorfen West. Die AfD hat Manuela Schulz nominiert, die Rechtsfachwirtin und…
+++ Weltwirtschaftsforum +++ Trump in der Schweiz gelandet – Treffen mit Merz fällt wohl aus Streit wegen Zöllen, Streit wegen Grönland: Vor Donald Trumps Rede beim Weltwirtschaftsforum ist die Stimmung äußerst angespannt. Teilt der US-Präsident weiter aus? Die Entwicklungen in der Live-Analyse. David Böcking, Stefan Kaiser, Alexander Preker, Florian Pütz, Benjamin Schulz, Jana Mucke und…
Beliebte Nagelsets Neonail ruft Beauty-Zubehör wegen Stromschlaggefahr zurück Die Nagelsetmarke Neonail rät Verbraucherinnen, bestimmte Netzteile für LED-Lampen »zu ihrer eigenen Sicherheit« nicht mehr zu verwenden. Betroffene Teile sollen kostenlos ausgetauscht werden. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (2 Minuten) 2 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Neonail-Lampe: »Kann nicht ausgeschlossen werden,…
<!–> –> Eine amtliche Unwetterwarnung über Griechenland änderte kurzfristig die Reisepläne der Werkself. Schon um 9.15 Uhr, 45 Minuten eher als geplant, hob Sonderflug KK7904 von Athen ab. Die Turbulenzen auf dem dreistündigen Flug nach Köln passten zur Stimmungslage nach dem 0:2 in Piräus. Auch interessant Anzeige Auch interessant Anzeige Die dritte Pleite im Jahr…
Haben Sie eine Meinung zu diesem Artikel? Hier können Sie uns schreiben.Haben Sie Fehler entdeckt? Dann weisen Sie uns gern darauf hin.
Haben Sie eine Meinung zu diesem Artikel? Hier können Sie uns schreiben.Haben Sie Fehler entdeckt? Dann weisen Sie uns gern darauf hin.
Haben Sie eine Meinung zu diesem Artikel? Hier können Sie uns schreiben.Haben Sie Fehler entdeckt? Dann weisen Sie uns gern darauf hin.
<!–> [–> OMR-Gründer bei Constantin Schreiber: „Und dann ruft man einfach Kim Kardashian an?“ Mehr zum Video anzeigen Philipp Westermeyer spricht im Podcast von Constantin Schreiber, Global Reporter bei Axel Springer, über die Zukunft digitalen Marketings und wie er Kim Kardashian auf das OMR-Festival bekam. Quelle: BILD
Der Spielwarenhändler Rofu Kinderland ist insolvent. Das Unternehmen hat einen Antrag auf ein Sanierungsverfahren in Eigenverwaltung gestellt. Welche Gründe der Händler für die drohende Zahlungsunfähigkeit nennt und wie es nun mit der Filiale in Kleve weitergeht.
Das Europäische Parlament hat beschlossen, das EU-Freihandelsabkommen mit Ländern des südamerikanischen Mercosur-Staatenbunds vom Europäischen Gerichtshofs (EuGH) überprüfen zu lassen. Eine knappe Mehrheit der Abgeordneten stimmte in Straßburg für einen Antrag, ein Gutachten des EuGH einzuholen, ob das Abkommen mit EU-Recht vereinbar ist. Das Freihandelsabkommen mit den Mercosur-Staaten war am Wochenende in Paraguay nach mehr als…
Seit 18 Jahren ist Bürgermeister Heinz Grundner (CSU) im Amt und bei den Kommunalwahlen 2026 kandidiert er erneut. Es gibt einen Herausforderer und eine Herausforderin: Claudius Siebert, Rechtsanwalt und bisher noch nicht im Stadtrat, ist gemeinsamer Kandidat von SPD, ÜWG, Grünen und der Liste Dorfen West. Die AfD hat Manuela Schulz nominiert, die Rechtsfachwirtin und…
+++ Weltwirtschaftsforum +++ Trump in der Schweiz gelandet – Treffen mit Merz fällt wohl aus Streit wegen Zöllen, Streit wegen Grönland: Vor Donald Trumps Rede beim Weltwirtschaftsforum ist die Stimmung äußerst angespannt. Teilt der US-Präsident weiter aus? Die Entwicklungen in der Live-Analyse. David Böcking, Stefan Kaiser, Alexander Preker, Florian Pütz, Benjamin Schulz, Jana Mucke und…
Beliebte Nagelsets Neonail ruft Beauty-Zubehör wegen Stromschlaggefahr zurück Die Nagelsetmarke Neonail rät Verbraucherinnen, bestimmte Netzteile für LED-Lampen »zu ihrer eigenen Sicherheit« nicht mehr zu verwenden. Betroffene Teile sollen kostenlos ausgetauscht werden. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (2 Minuten) 2 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Neonail-Lampe: »Kann nicht ausgeschlossen werden,…
<!–> –> Eine amtliche Unwetterwarnung über Griechenland änderte kurzfristig die Reisepläne der Werkself. Schon um 9.15 Uhr, 45 Minuten eher als geplant, hob Sonderflug KK7904 von Athen ab. Die Turbulenzen auf dem dreistündigen Flug nach Köln passten zur Stimmungslage nach dem 0:2 in Piräus. Auch interessant Anzeige Auch interessant Anzeige Die dritte Pleite im Jahr…
Haben Sie eine Meinung zu diesem Artikel? Hier können Sie uns schreiben.Haben Sie Fehler entdeckt? Dann weisen Sie uns gern darauf hin.
Haben Sie eine Meinung zu diesem Artikel? Hier können Sie uns schreiben.Haben Sie Fehler entdeckt? Dann weisen Sie uns gern darauf hin.
Haben Sie eine Meinung zu diesem Artikel? Hier können Sie uns schreiben.Haben Sie Fehler entdeckt? Dann weisen Sie uns gern darauf hin.
<!–> [–> OMR-Gründer bei Constantin Schreiber: „Und dann ruft man einfach Kim Kardashian an?“ Mehr zum Video anzeigen Philipp Westermeyer spricht im Podcast von Constantin Schreiber, Global Reporter bei Axel Springer, über die Zukunft digitalen Marketings und wie er Kim Kardashian auf das OMR-Festival bekam. Quelle: BILD
Das Europäische Parlament hat beschlossen, das EU-Freihandelsabkommen mit Ländern des südamerikanischen Mercosur-Staatenbunds vom Europäischen Gerichtshofs (EuGH) überprüfen zu lassen. Eine knappe Mehrheit der Abgeordneten stimmte in Straßburg für einen Antrag, ein Gutachten des EuGH einzuholen, ob das Abkommen mit EU-Recht vereinbar ist.
Das Freihandelsabkommen mit den Mercosur-Staaten war am Wochenende in Paraguay nach mehr als 25 Jahren Verhandlungen unterzeichnet worden. Durch den Abbau von Handelsbarrieren und Zöllen soll der Austausch von Waren und Dienstleistungen angekurbelt werden. Mercosur ist ein südamerikanischer Staatenbund, zu dem Brasilien, Argentinien, Uruguay und Paraguay gehören. Bolivien ist seit 2024 formell Mitglied, befindet sich jedoch noch im Prozess der Umsetzung der Mercosur-Normen und ist nicht Vertragspartei des Abkommens mit der EU.
Das Abkommen muss noch vom Europäischen Parlament gebilligt werden. Die Entscheidung, den EuGH einzubeziehen, könnte den Ratifizierungsprozess um Jahre verzögern und das Inkrafttreten womöglich noch verhindern. Denn das Parlament kann dem Abkommen erst nach Abschluss der Prüfung durch den Gerichtshof zustimmen. Theoretisch könnte es allerdings schon zuvor vorläufig angewandt werden, wenn die EU-Kommission eine entsprechende Entscheidung trifft.
Der Antrag, den EuGH anzurufen, war hauptsächlich von Parlamentarierinnen und Parlamentariern der Linken und Grünen eingereicht worden. Sie kritisieren darin die Aufspaltung des Abkommens in zwei Teile: Der Deal besteht einerseits aus einem Partnerschaftsabkommen, das als umfassender politischer Teil auch in den Mitgliedsstaaten der EU ratifiziert werden muss, und andererseits aus einem Handelsteil, der nur noch der Zustimmung des EU-Parlaments bedarf. Das sei eine Umgehung nationaler Parlamente, heißt es.
Außerdem sehen die Kritikerinnen und Kritiker ein Problem in einem Mechanismus, durch den Mercosur-Staaten Ausgleichsmaßnahmen und Entschädigungen verlangen können. Befürchtet wird zudem, dass EU-Standards bei Verbraucherschutz, Umwelt, Tierwohl beeinträchtigt werden könnten.
Am Dienstag und Mittwoch protestierten in Straßburg Tausende Landwirte gegen das Freihandelsabkommen. Sie fürchten unverhältnismäßige Konkurrenz durch günstige Importe aus Südamerika.
Seit 18 Jahren ist Bürgermeister Heinz Grundner (CSU) im Amt und bei den Kommunalwahlen 2026 kandidiert er erneut. Es gibt einen Herausforderer und eine Herausforderin: Claudius Siebert, Rechtsanwalt und bisher noch nicht im Stadtrat, ist gemeinsamer Kandidat von SPD, ÜWG, Grünen und der Liste Dorfen West. Die AfD hat Manuela Schulz nominiert, die Rechtsfachwirtin und Bezirksrätin trat im Wahlkampf aber bislang nicht in Erscheinung. In der öffentlichen Wahrnehmung spitzt sich die Auseinandersetzung daher auf Siebert gegen Grundner zu.
Grundner bietet Angriffsfläche: Seine Gegner werfen ihm vor, er habe sich für den Lärmschutz beim geplanten Bahnausbau zu wenig eingesetzt, das Sportflächenkonzept sei gescheitert und das geplante Wohngebiet Obere Mooswiesen eine Fehlplanung, weil der Untergrund sumpfig und nicht geeignet sei. Zudem verschleppe Grundner Anträge und beantworte Anfragen nicht.
Ebenso herrscht schlechte Stimmung im Stadtrat, für die Grundner ebenfalls verantwortlich gemacht wird: Der Bürgermeister wirkt häufig gereizt, Sachkritik oder Verbesserungsvorschläge wagen viele Stadträte nur, indem sie verbale Unterwürfigkeitsfloskeln bei Wortmeldungen vorausschicken: „Ich bin ja kein Fachmann“ oder „ich kenn mich da ja nicht aus, aber“ sind Beispiele dafür. Gestandene Stadträte und Stadträtinnen machen sich klein, bevor sie ihre Ideen einbringen. Und dennoch fasst Grundner das oft als persönliche Kritik auf und reagiert schroff.
Bei der vergangenen Kommunalwahl haben SPD und ÜWG jeweils eigene Kandidaten ins Rennen geschickt, aber diesmal bündeln sie zusammen mit Grünen und Liste West ihre Kräfte, um im Rathaus eine neue Ära einzuleiten. Ihr gemeinsamer Kandidat Siebert hat sich in der Vergangenheit für den Lärmschutz engagiert, zuerst an der A94, dann beim Bahnausbau. Weiterhin setzt er sich für die Schulwegsicherheit ein und steht selbst als Schülerlotse regelmäßig an der B15. Zudem ist er stellvertretender Elternbeiratsvorsitzender am Gymnasium Dorfen und Mitglied im Vorstand des Förderkreises Dorfen.
Siebert ist gebürtiger Münchner hat nach einer Ausbildung zum Bankkaufmann Jura studiert und sich als Wirtschaftsanwalt auf Bank-, Insolvenz und Sanierungsrecht spezialisiert. Seit 2015 hat er eine eigene Kanzlei in Dorfen. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder. Als politische Ziele nennt der 49-Jährige unter anderem die Mitwirkung beim Bahnausbau, beim Bau der geplanten Sportstätten sowie beim Hochwasserschutz.
Dorfen ist mit annähernd 100 Quadratkilometern die viertgrößte Flächengemeinde in Bayern. Die politische Landschaft ist durch einen Stadt-Land-Unterschied geprägt. Je weiter weg von der Kernstadt und der Autobahn, umso höher fällt der Zuspruch für die CSU und Amtsinhaber Grundner aus. Ohne die dörflichen Teile der Stadt kann man keine Wahlen gewinnen. Bisher mussten sich daher Kandidaten auf die Ochsentour begeben: eine Versammlung beim jeweiligen Wirt einberufen und dort dann die eigenen politischen Ziele vorstellen. Eine undankbare Aufgabe, meist kamen nur jene, die einen ohnehin wählen würden.
Das ist dieses Mal anders, Siebert erzielt Reichweite über die sozialen Medien, insbesondere über die Facebook-Gruppe Dorfen. Diese Gruppe zählt mittlerweile über 16 000 Mitglieder, mehr als die Stadt Dorfen Einwohner hat. Siebert postet dort regelmäßig kurze Videos, mal nimmt er die Zusehenden dabei auf Spaziergänge durch Dorfen mit, bei denen er seine politischen Ideen erläutert, mal berichtet er im Anschluss an eine Stadtratssitzung über deren Verlauf und Ergebnis. Und er kommt damit an. Allein das Video, in dem er Probleme beim geplanten Bahnausbau erläutert, wurde bislang mehr als 4000-mal geklickt.
Die AfD-Bürgermeisterkandidatin Manuela Schulz lebt seit 2011 in Dorfen und ist Rechtsfachwirtin. Seit 2023 sitzt sie im Bezirkstag, dort ist sie unter anderem Mitglied in der Kommission für Kinder- und Jugendarbeit. Was man in früheren Wahlkämpfen von ihr hörte, betraf vorrangig bundes- und landespolitische Themen. Sie beklagte beispielsweise eine „Bildungsmisere“, ein großer Teil des Unterrichts werde ihrer Ansicht nach für „Gender-Propaganda, Klimahysterie und parteiische politische Agitation verschwendet“. Ihre kommunalpolitischen Vorstellungen sind unklar, sie war bisher nicht im Stadtrat und seit der Aufstellungsversammlung hat sie mit dem Wahlkampf noch nicht begonnen. Auch auf Social-Media-Plattformen sucht man sie vergeblich.
Wie die Chancen stehen, ist bei dieser Wahl schwierig einzuschätzen. Grundner hat im Umland Bastionen wie Grüntegernbach, wo er bei der vergangenen Kommunalwahl mehr als 80 Prozent der Stimmen holte. Interessant wird es hingegen sein, inwieweit Siebert Klickzahlen im Internet tatsächlich in Wählerstimmen ummünzen kann, weil man damit im Dorfener Wahlkampf noch wenig Erfahrung hat. Aber dass Manuela Schulz aus aktueller Sicht als Außenseiterin antreten wird, zeichnet sich bereits ab.
+++ Weltwirtschaftsforum +++
Trump in der Schweiz gelandet – Treffen mit Merz fällt wohl aus
Streit wegen Zöllen, Streit wegen Grönland: Vor Donald Trumps Rede beim Weltwirtschaftsforum ist die Stimmung äußerst angespannt. Teilt der US-Präsident weiter aus? Die Entwicklungen in der Live-Analyse.
David Böcking,
Stefan Kaiser,
Alexander Preker,
Florian Pütz,
Benjamin Schulz,
Jana Mucke und
Philipp Kollenbroich
Zur Merkliste hinzufügen
Link kopieren
Weitere Optionen zum Teilen
Link kopieren
Bild vergrößern
Foto: Arnd Wiegmann / AP
if (typeof(Event) === ‘function’) {window.dispatchEvent(new Event(‘POLYGON_DOM_LARGEST_CONTENTFUL_PAINT_READY’));}
Dieser Artikel gehört zum Angebot von SPIEGEL+. Sie können ihn auch ohne Abonnement lesen, weil er Ihnen geschenkt wurde.
SPIEGEL plus
Zu meinen Artikeln
Der Artikel ist freigeschaltet und in Ihrem Konto jederzeit einsehbar.
von 4 Artikeln verfügbar
Anmerkung der Redaktion: In einer früheren Version stand in der Überschrift zu diesem Blog, Trump sei in Davos gelandet. Zu dem Zeitpunkt war er erst in Zürich gelandet und auf dem Weg zum Tagungsort. Wir haben dies korrigiert.
= $appBridge.minAppNavigationHomepageVersion ? $publish(‘APP_NAVIGATION’, { targetId: ‘homepage’ }) : window.location.href = $el.href”>
= $appBridge.minAppNavigationHomepageVersion? $publish(‘APP_NAVIGATION’, { targetId: ‘homepage’ }) : window.location.href = $el.href”>
Startseite
Beliebte Nagelsets
Neonail ruft Beauty-Zubehör wegen Stromschlaggefahr zurück
Die Nagelsetmarke Neonail rät Verbraucherinnen, bestimmte Netzteile für LED-Lampen »zu ihrer eigenen Sicherheit« nicht mehr zu verwenden. Betroffene Teile sollen kostenlos ausgetauscht werden.
Zur Merkliste hinzufügen
Artikel anhören (2 Minuten)
2 Min
Link kopieren
Weitere Optionen zum Teilen
Link kopieren
Bild vergrößern
Neonail-Lampe: »Kann nicht ausgeschlossen werden, dass es bei der Benutzung des Netzteils zu einem Stromschlag kommt«
Foto: NÉONAIL
if (typeof(Event) === ‘function’) {window.dispatchEvent(new Event(‘POLYGON_DOM_LARGEST_CONTENTFUL_PAINT_READY’));}
Neonail ruft Netzteile für seine LED-Lampen zurück, die zwischen dem 1. September 2023 und dem 2. Januar 2026 verkauft wurden. Die beliebte Nagelsetmarke hat laut einer Mitteilung
bei einer routinemäßigen Kontrolle gleich mehrere Produktionsfehler festgestellt. Demnach sei die vorgeschriebene Isolierung des im Gehäuse verbauten Transformators »unzureichend« und es fehle ein sogenannter Y-Kondensator, der das Produkt vor einem elektrischen Durchschlag schützen solle. »Hierdurch kann nicht ausgeschlossen werden, dass es bei der Benutzung des Netzteils zu einem Stromschlag kommt«, so das Unternehmen.
Außerdem seien auch Durchmesser und Abstand der Stecker des Netzteils fehlerhaft. So könne es schwierig sein, den Stecker in die Steckdose einzuführen.Von dem Produktrückruf sind laut dem Unternehmen nur die Netzteile betroffen, die mit den Neonail LED/UV-Lampen 12W/36W geliefert wurden. Speziell geht es um die Netzteile der Lampen mit der EAN 5903657800977 und den Chargennummern von C3K001000AU bis C3K022599AU, diese sind auf der Rückseite der Lampe zu finden.
Bild vergrößern
Soll ausgetauscht werden: Netzteil von LED-Lampe
Foto: NÉONAIL
Bild vergrößern
Produktsicherheitsrückruf: Netzteil von der Seite
Foto: NÉONAIL
Folgende Produkte hatten das Netzteil laut dem Drogeriehändler dm enthalten:Neonail LED Lampe Eco 3NNeonail Nagellack Set 21 Tage BasicNeonail Starter Set 21 DaysNeonail Starter Set 21 Days Basic, 1 StNeonail Starter Set 21 Days, 1 StNeonail Starter Set First ChoiceNeonail ruft Kundinnen dazu auf, die betroffenen Netzteile als Elektroschrott zu entsorgen und erklärte, dass es betroffene Netzteile kostenlos austausche.
= $appBridge.minAppNavigationHomepageVersion ? $publish(‘APP_NAVIGATION’, { targetId: ‘homepage’ }) : window.location.href = $el.href”>
= $appBridge.minAppNavigationHomepageVersion? $publish(‘APP_NAVIGATION’, { targetId: ‘homepage’ }) : window.location.href = $el.href”>
Startseite
–>
Eine amtliche Unwetterwarnung über Griechenland änderte kurzfristig die Reisepläne der Werkself. Schon um 9.15 Uhr, 45 Minuten eher als geplant, hob Sonderflug KK7904 von Athen ab. Die Turbulenzen auf dem dreistündigen Flug nach Köln passten zur Stimmungslage nach dem 0:2 in Piräus.
Die dritte Pleite im Jahr 2026 versaute Simon Rolfes den Geburtstag. Der Sport-Boss wurde am Mittwoch 44 Jahre alt. Die Botschaft, die er an seine Spieler sendete, war deutlich: Rolfes zählt die Bayer-Stars an!
„Es war ein Spiel, in dem wir nicht gut angefangen haben, wieder mal. Und dann läufst du hinterher“, spielte Rolfes aufs frühe 0:1 der Griechen an. Es war das dritte Gegentor in der Anfangsphase im dritten Spiel seit dem Jahreswechsel.
„Danach gab es eine Phase, in der wir es deutlich besser gemacht und auch die Chancen herausgespielt haben“, sagte Rolfes, „aber diese letzte Konsequenz, der Killerinstinkt vorm Tor oder in den einzelnen Duellen, hat uns gefehlt. In der Phase müssen wir den Ausgleich machen und auch das Spiel damit mehr in den Griff bekommen. Aus einer Situation, in der wir eine gute Chance haben, kriegen dann wir einen Konter.“ Die Folge war das 0:2 kurz vor der Pause.
„Wir haben das Zentrum manchmal nicht mutig genug bespielt. In den Duellen um die zweiten Bälle waren wir nicht bissig genug“, meinte Ibrahim Mama (20), der sich vehement gegen die Pleite stemmte, selbstkritisch bei DAZN.
Leverkusens Sport-Boss Simon Rolfes wurde am Mittwoch 44 Jahre alt
Der Pleiten-Hattrick gefährdet Leverkusens Saisonziele: Gegen Bremen in der Bundesliga (Samstag, 15.30 Uhr) und Villarreal (28.1.) in der Champions League sind Siege Pflicht. „Es muss auch von der Mannschaft kommen. Es gibt Phasen, in denen du unter Druck stehst. Dass wir jetzt ein Endspiel gegen Villarreal haben, ist Teil unseres Wettbewerbs“, erklärt Rolfes.
Er nimmt die Spieler, von denen einige während der Partie immer wieder Wortgefechte austrugen, in die Pflicht: „Wir müssen insgesamt bissiger werden und mit mehr Entschlossenheit in den Aktionen spielen. Für unsere Überlegenheit in der zweiten Halbzeit hatten wir zu wenig Chancen.“
Der Ton wird schärfer in Leverkusen. Das ist deutlich zu hören – und zu spüren. Rolfes: „Das ist eine Chance für jeden einzelnen Spieler, das Trainerteam und auch den Verein, daran zu wachsen. Das ist ganz klar die Marschrichtung und die Maßgabe.“
Leverkusen-Trainer Kasper Hjulmand (53) verlor mit seinem Team alle drei Spiele im Jahr 2026
Der Manager will jetzt „von der ersten bis zur letzten Sekunde alle Bereitschaft, Leidenschaft und Aufmerksamkeit“ sehen: „Wir müssen die Dinge richtig angehen, gut verteidigen und auch vorne Entschlossenheit zeigen. Das ist wichtig, die Sachen müssen auf allerhöchstem Niveau passieren. Dann werden wir uns auch Chancen erspielen.“
Worte sind das eine. Aber muss Leverkusen nicht auch auf dem Transfermarkt nachlegen? Da bleibt Rolfes bei seiner Linie: „Wir entscheiden nicht aufgrund eines Spiels oder Ergebnisses über unsere grundsätzliche Planung. Wir haben deutlich mehr Potenzial und Möglichkeiten in diesen Spielern und in dieser Mannschaft – es ist nicht immer damit gelöst, wenn du einen neuen Spieler holst. Sondern – die Spieler müssen und können eine größere Qualität auf den Platz bringen, als sie es zu Anfang dieses Jahres gemacht haben.“
Ausgeschlossen sind laut Rolfes Zugänge nicht, aber nur, wenn die Qualität stimmt: „Dass wir im Winter und während eines Transferfensters schauen, ob es Möglichkeiten gibt, die uns kurz- und auch langfristig voranbringen, ist normal. Manchmal gibt es eine kurzfristige Lösung, aber langfristig ist es nie ganz so einfach. Das ist im Winter eine spezielle Situation.“
Philipp Westermeyer spricht im Podcast von Constantin Schreiber, Global Reporter bei Axel Springer, über die Zukunft digitalen Marketings und wie er Kim Kardashian auf das OMR-Festival bekam.
