Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

**Häusliche Gewalt: Wenn Opfer die Schuld bei sich selbst suchen** In Fällen häuslicher Gewalt zeigt sich oft ein komplexes psychologisches Muster bei den Opfern. Es kommt vor, dass betroffene Frauen die Schuld

Der Abzug von Soldaten schade vor allem den USA selbst, sagt der ehemalige Chef der Münchner Sicherheitskonferenz. Den US-Präsidenten bezeichnete er als Egozentriker.

**Olietanker gekaapt in het Midden-Oosten** Het scheepvaartverkeer in het Midden-Oosten heeft de laatste tijd vooral aandacht gekregen vanwege de situatie rond de Straat van

**Schalke 04 Keert Terug naar Bundesliga na Cruciale Overwinning** De voorbereidingen voor een groots feest waren al in volle gang, en FC Schalke 04 heeft de verwachtingen volledig waargemaakt. De traditionele club uit Gelsenkirchen heeft zijn terugkeer naar de Bundesliga, de hoogste Duitse voetbalcompetitie, veiliggesteld. Dit werd bereikt door een nipte overwinning tegen het degradatiebedreigde…

Gesundheitsministerin Nina Warken (CDU) will den Zuschuss des Bundes zur Gesetzlichen Krankenversicherung kürzen. Das stößt auch in ihrer eigenen Partei auf Widerstand.

Laut Berichten haben deutsche Behörden mit Taliban-Vertretern kooperiert, um Afghanen abzuschieben. Ein Grünenpolitiker kritisiert Dobrindt als »Türöffner der Taliban«.

Die Soziologin Jutta Allmendinger wäre bereit, als nächste Bundespräsidentin zu kandidieren. Chancen, Frank-Walter Steinmeier zu beerben, sieht sie für sich aber nicht.

Die Stationierung von US-Soldaten ist laut Verteidigungsminister Pistorius trotz des angekündigten Teilabzugs im Interesse der USA. Der Abzug sei »absehbar« gewesen.

**Kleve plant aanzienlijke verhoging ouderbijdragen naschoolse opvang** De stad Kleve is van plan de financiële bijdrage van ouders voor de naschoolse opvang (Off

**Trump Kondigt Terugtrekking Amerikaanse Troepen uit Duitsland Aan** De Amerikaanse president Donald Trump heeft aangekondigd dat de Verenigde Staten troepen zullen terugtrekken uit Duitsland. Sean Parnell, een woordvoerder Sean Parnell, een woordvoerder van het Witte Huis, bevest

**Häusliche Gewalt: Wenn Opfer die Schuld bei sich selbst suchen** In Fällen häuslicher Gewalt zeigt sich oft ein komplexes psychologisches Muster bei den Opfern. Es kommt vor, dass betroffene Frauen die Schuld

Der Abzug von Soldaten schade vor allem den USA selbst, sagt der ehemalige Chef der Münchner Sicherheitskonferenz. Den US-Präsidenten bezeichnete er als Egozentriker.

**Olietanker gekaapt in het Midden-Oosten** Het scheepvaartverkeer in het Midden-Oosten heeft de laatste tijd vooral aandacht gekregen vanwege de situatie rond de Straat van

**Schalke 04 Keert Terug naar Bundesliga na Cruciale Overwinning** De voorbereidingen voor een groots feest waren al in volle gang, en FC Schalke 04 heeft de verwachtingen volledig waargemaakt. De traditionele club uit Gelsenkirchen heeft zijn terugkeer naar de Bundesliga, de hoogste Duitse voetbalcompetitie, veiliggesteld. Dit werd bereikt door een nipte overwinning tegen het degradatiebedreigde…

Gesundheitsministerin Nina Warken (CDU) will den Zuschuss des Bundes zur Gesetzlichen Krankenversicherung kürzen. Das stößt auch in ihrer eigenen Partei auf Widerstand.

Laut Berichten haben deutsche Behörden mit Taliban-Vertretern kooperiert, um Afghanen abzuschieben. Ein Grünenpolitiker kritisiert Dobrindt als »Türöffner der Taliban«.

Die Soziologin Jutta Allmendinger wäre bereit, als nächste Bundespräsidentin zu kandidieren. Chancen, Frank-Walter Steinmeier zu beerben, sieht sie für sich aber nicht.

Die Stationierung von US-Soldaten ist laut Verteidigungsminister Pistorius trotz des angekündigten Teilabzugs im Interesse der USA. Der Abzug sei »absehbar« gewesen.

**Kleve plant aanzienlijke verhoging ouderbijdragen naschoolse opvang** De stad Kleve is van plan de financiële bijdrage van ouders voor de naschoolse opvang (Off

**Trump Kondigt Terugtrekking Amerikaanse Troepen uit Duitsland Aan** De Amerikaanse president Donald Trump heeft aangekondigd dat de Verenigde Staten troepen zullen terugtrekken uit Duitsland. Sean Parnell, een woordvoerder Sean Parnell, een woordvoerder van het Witte Huis, bevest