Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

»Trotzgöre«, »Sozialstaats-Stalinistin« – kaum eine Politikerin erntet gerade so viel Häme wie die gelernte Bürogehilfin Bärbel Bas. Diese Herablassung hat Tradition.

**Het ‘Catlady’-stereotype: Van popcultuur tot politiek debat in de VS** Het stereotype van de ‘Catlady’, of ‘kattenvrouw’, is in de Verenigde Staten aanzienlijk bekender

Zum Tag gegen Homophobie wird die Regenbogenflagge auf dem Bundestag wehen. Zum Christopher Street Day allerdings nicht – darauf beharrt die Bundestagspräsidentin.

Klimaaktivisten haben eine Podiumsdiskussion mit dem Bundeskanzler minutenlang gestört. Friedrich Merz räumte unterdessen ein, seine Kommunikation verbessern zu müssen.

Das Bundesverfassungsgericht wird 75 und tourt deshalb deutschlandweit durch Schulen. Es will ins Gespräch kommen. Gar nicht so einfach, zeigt sich in Magdeburg.

Eine unveröffentlichte, 20 Jahre alte Studie über Friedrich Merz nimmt seine heutigen Probleme quasi vorweg. Die Aufmerksamkeit dafür verrät aber noch etwas anderes.

Die Kritik an den Reformplänen der Koalition hält an. Die Arbeit sei unprofessionell, moniert Handwerkspräsident Jörg Dittrich. Es fehle ein »schlüssiges Gesamtkonzept«.

**Letse premier Silina kondigt terugtrekking aan na politieke onrust** De Letse premier, Evika Silina, heeft haar terugtrekking uit de regering aangekondigd. Deze stap volgt op een

**Vaderdagvierders in Kleve laten zich niet kisten door de regen** In Kleve en omgeving hebben feestvierders zich op Vaderdag niet laten afschrikken door de regen. Ondanks de wisselvall **Vaderdagvierders in Kleve laten zich niet kisten door

Experten für Bürokratieabbau halten den Regierungsentwurf für das Gebäudemodernisierungsgesetz für »handwerklich schwach«. Das Parlament solle ihn gründlich überarbeiten.

»Trotzgöre«, »Sozialstaats-Stalinistin« – kaum eine Politikerin erntet gerade so viel Häme wie die gelernte Bürogehilfin Bärbel Bas. Diese Herablassung hat Tradition.

**Het ‘Catlady’-stereotype: Van popcultuur tot politiek debat in de VS** Het stereotype van de ‘Catlady’, of ‘kattenvrouw’, is in de Verenigde Staten aanzienlijk bekender

Zum Tag gegen Homophobie wird die Regenbogenflagge auf dem Bundestag wehen. Zum Christopher Street Day allerdings nicht – darauf beharrt die Bundestagspräsidentin.

Klimaaktivisten haben eine Podiumsdiskussion mit dem Bundeskanzler minutenlang gestört. Friedrich Merz räumte unterdessen ein, seine Kommunikation verbessern zu müssen.

Das Bundesverfassungsgericht wird 75 und tourt deshalb deutschlandweit durch Schulen. Es will ins Gespräch kommen. Gar nicht so einfach, zeigt sich in Magdeburg.

Eine unveröffentlichte, 20 Jahre alte Studie über Friedrich Merz nimmt seine heutigen Probleme quasi vorweg. Die Aufmerksamkeit dafür verrät aber noch etwas anderes.

Die Kritik an den Reformplänen der Koalition hält an. Die Arbeit sei unprofessionell, moniert Handwerkspräsident Jörg Dittrich. Es fehle ein »schlüssiges Gesamtkonzept«.

**Letse premier Silina kondigt terugtrekking aan na politieke onrust** De Letse premier, Evika Silina, heeft haar terugtrekking uit de regering aangekondigd. Deze stap volgt op een

**Vaderdagvierders in Kleve laten zich niet kisten door de regen** In Kleve en omgeving hebben feestvierders zich op Vaderdag niet laten afschrikken door de regen. Ondanks de wisselvall **Vaderdagvierders in Kleve laten zich niet kisten door

Experten für Bürokratieabbau halten den Regierungsentwurf für das Gebäudemodernisierungsgesetz für »handwerklich schwach«. Das Parlament solle ihn gründlich überarbeiten.