Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)
Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.
-
Drie mense vermis ná swem in die Rynrivier
**Drie Personen Vermist Na Zwemmen in de Rijn bij Biblis** Het zomerse weer in Hessen heeft veel mensen ertoe aangezet verkoeling te zoeken in de Rijn. Helaas zijn bij de gemeente Biblis, in het district Bergstraße, drie personen vermist geraakt nadat zij daar gingen zwemmen. De politie heeft gemeld dat een 50-jarige man, die in…
-
„Mach dein Ding“: SOS-Kinderdorf startet 570.000-Euro-Projekt für Kleves Jugend
**SOS-Kinderdorp Kleve lanceert project ‘Mach dein Ding’ voor jongerenparticipatie** Kleve – Jongeren in Kleve ervaren momenteel een tekort aan geschikte vrijetijdsbest
-
Diplomatischer Eklat: Meloni zu Trump: „Meine Beliebtheit geht dich nichts an“
**Trump en Meloni in openbare woordenstrijd over vermeend fotoverzoek en Iran-beleid** De voormalige Amerikaanse president Donald Trump en de Italiaanse premier Giorgia Meloni zijn verwikkeld gera
-
Ukraine bestellt 30 C3105-Türme für den Leopard 1, doch die ersten Panzer werden erst im Juni 2027 geliefert
**Oekraïne Bestel 30 Belgiese Torings vir Leopard 1-Tenks, Aflewering Vanaf 2027** Die Oekraïne is glo op die punt om 30 nuwe C
-
Schwelender Konflikt um Zuschuss und Flächen: Kleve braucht den Tiergarten, aber der Tiergarten auch Kleve
**Geschil tussen Stadhuis en Dierentuin Verbreedt Zich** Het conflict tussen het stadhuis en de plaatselijke dierentuin, dat aanvankelijk draaide om financiële kwesties, heeft **Geschil tussen Stadhuis en Dierentuin Verbreedt Zich
-
USA und Iran verschieben Gespräche nach Libanon-Angriffen
**Fetchub: De Brug tussen RSS-feeds en WordPress-publicaties **Fetchub: De Brug tussen RSS-feeds en WordPress-publicaties**
-
Fußball-WM 2026: Deutschland gegen Elfenbeinküste – wer überträgt im TV?
**Duitsland treft Ivoorkust in tweede WK-groepswedstrijd** Het Duitse nationale elftal speelt aanstaande zaterdag zijn tweede groepswedstrijd op het WK 202
-
München: Güterzug stürzt von Brücke – ein lebensgefährlich Verletzter München: Güterzug stürzt von Brücke –
**Goederentrein stort van brug in München; één zwaargewonde** MÜNCHEN – In de nacht van vrijdag op zaterdag is in München een goederentrein van een brug gestort. Het onge
-
Wetter: Nach Unwettern: Schäden und Verletzte Wetter: Nach Unwettern: Schäden und Verletzte In vielen
**Noodweer treft Duitsland: Gewonden en overlast door bliksem en hoogwater** Afgelopen nacht heeft noodweer in diverse regio’s van Duitsland voor schade en gewonden gezorgd **Noodweer treft Duitsland: Gewonden en over
-
EU verlängert Russland-Sanktionen erstmals um zwölf Monate
**Conflict in Oekraïne: Strijd duurt voort sinds februari 2022** Sinds februari 2022 voert Rusland een aanvalsoorlog tegen Oekraïne, een conflict dat onverminderd
-
Drie mense vermis ná swem in die Rynrivier
**Drie Personen Vermist Na Zwemmen in de Rijn bij Biblis** Het zomerse weer in Hessen heeft veel mensen ertoe aangezet verkoeling te zoeken in de Rijn. Helaas zijn bij de gemeente Biblis, in het district Bergstraße, drie personen vermist geraakt nadat zij daar gingen zwemmen. De politie heeft gemeld dat een 50-jarige man, die in…
-
„Mach dein Ding“: SOS-Kinderdorf startet 570.000-Euro-Projekt für Kleves Jugend
**SOS-Kinderdorp Kleve lanceert project ‘Mach dein Ding’ voor jongerenparticipatie** Kleve – Jongeren in Kleve ervaren momenteel een tekort aan geschikte vrijetijdsbest
-
Diplomatischer Eklat: Meloni zu Trump: „Meine Beliebtheit geht dich nichts an“
**Trump en Meloni in openbare woordenstrijd over vermeend fotoverzoek en Iran-beleid** De voormalige Amerikaanse president Donald Trump en de Italiaanse premier Giorgia Meloni zijn verwikkeld gera
-
Ukraine bestellt 30 C3105-Türme für den Leopard 1, doch die ersten Panzer werden erst im Juni 2027 geliefert
**Oekraïne Bestel 30 Belgiese Torings vir Leopard 1-Tenks, Aflewering Vanaf 2027** Die Oekraïne is glo op die punt om 30 nuwe C
-
Schwelender Konflikt um Zuschuss und Flächen: Kleve braucht den Tiergarten, aber der Tiergarten auch Kleve
**Geschil tussen Stadhuis en Dierentuin Verbreedt Zich** Het conflict tussen het stadhuis en de plaatselijke dierentuin, dat aanvankelijk draaide om financiële kwesties, heeft **Geschil tussen Stadhuis en Dierentuin Verbreedt Zich
-
USA und Iran verschieben Gespräche nach Libanon-Angriffen
**Fetchub: De Brug tussen RSS-feeds en WordPress-publicaties **Fetchub: De Brug tussen RSS-feeds en WordPress-publicaties**
-
Fußball-WM 2026: Deutschland gegen Elfenbeinküste – wer überträgt im TV?
**Duitsland treft Ivoorkust in tweede WK-groepswedstrijd** Het Duitse nationale elftal speelt aanstaande zaterdag zijn tweede groepswedstrijd op het WK 202
-
München: Güterzug stürzt von Brücke – ein lebensgefährlich Verletzter München: Güterzug stürzt von Brücke –
**Goederentrein stort van brug in München; één zwaargewonde** MÜNCHEN – In de nacht van vrijdag op zaterdag is in München een goederentrein van een brug gestort. Het onge
-
Wetter: Nach Unwettern: Schäden und Verletzte Wetter: Nach Unwettern: Schäden und Verletzte In vielen
**Noodweer treft Duitsland: Gewonden en overlast door bliksem en hoogwater** Afgelopen nacht heeft noodweer in diverse regio’s van Duitsland voor schade en gewonden gezorgd **Noodweer treft Duitsland: Gewonden en over
-
EU verlängert Russland-Sanktionen erstmals um zwölf Monate
**Conflict in Oekraïne: Strijd duurt voort sinds februari 2022** Sinds februari 2022 voert Rusland een aanvalsoorlog tegen Oekraïne, een conflict dat onverminderd