Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Premiere an den Kammerspielen: Wenn Pinocchio atmet, rülpst ein Wal

    Premiere an den Kammerspielen: Wenn Pinocchio atmet, rülpst ein Wal

    Der Hinweis ist nicht der einfachste: Was ist das italienische Wort für Pinie und das für Auge? Welcher Titel entsteht aus den beiden? Genau, „Pinocchio“. Das Publikum in den Münchner Kammerspielen lässt Konstantin Schumann auf der Bühne schon etwas zappeln, bis es die Antwort nach vorne ruft. Zuerst ist eine Erwachsenenstimme zu hören, dann folgen…



  • Uganda: Unruhen nach Wahl

    Uganda: Unruhen nach Wahl

    In Uganda ist Langzeitpräsident Yoweri Museveni im Amt bestätigt worden. Laut Wahlkommission kam der 81-Jährige bei der Wahl vom Donnerstag auf 71,6 Prozent der Stimmen, sein stärkster Gegner Bobi Wine auf 24,7 Prozent. Wine warf Museveni Manipulationen und Einschüchterung vor und rief die Bevölkerung auf, das Ergebnis nicht anzuerkennen. Gegen den Verlauf der Wahl und…



  • Wahlen: Jede politische Werbung muss erkennbar sein

    Wahlen: Jede politische Werbung muss erkennbar sein

    In Deutschland sollen bald neue, strenge Regeln für Wahlwerbung gelten. Wie streng genau, das ist noch offen und wird nun in Berlin diskutiert. Kurz vor Weihnachten hat die Bundesregierung einen Gesetzentwurf eingebracht, der eine lange Liste von Pflichten aufzählt, die künftig für alle Parteien, Verbände und NGOs gelten sollen. Das meiste davon ist unumgänglich, weil…



  • Mercosur-Abkommen: Europa hat auch mal einen Grund zu feiern

    Mercosur-Abkommen: Europa hat auch mal einen Grund zu feiern

    Europäer und Lateinamerikaner wollten den Füller gerade für die Unterschrift ansetzen, da hatte Donald Trump schon auf sein Truth-Social-Knöpfchen gedrückt. Während in Asunción mit dem Mercosur-Abkommen der größte Handelsraum der Welt entstand, verhängte der US-Präsident über seinen Social-Media-Kanal Zölle gegen die Unterstützer eines unabhängigen Grönland. Was freier Handel zusammenbringt und wer dafür steht, wird selten…



  • Trumps Drohungen: Grönland wird zur Existenzfrage für die EU

    Trumps Drohungen: Grönland wird zur Existenzfrage für die EU

    Es ist aus Brüsseler Sicht schon eine Unverfrorenheit an sich, dass Donald Trump einigen europäischen Ländern Strafzölle androht, um ihnen die Insel Grönland abzupressen. Aber der Zeitpunkt, an dem die Nachricht aus Washington am Samstag bekannt wurde, machte die Drohung noch einmal delikater. Exakt in jenen Minuten unterzeichneten Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und Ratspräsident…



  • TSV 1860 München: Angeschlagen ungeschlagen

    TSV 1860 München: Angeschlagen ungeschlagen

    Der Busfahrer, der eine Flanke in den gegnerischen Strafraum schlägt, und der Zeugwart, der hochspringt und versucht, den Ball mit der Stirn ins Tor zu lenken: Es hätte ein durchaus interessantes Experiment werden können, wenn Markus Kauczinski dieses Duo aufgestellt hätte. So weit ging der Trainer des TSV 1860 München dann aber doch nicht, als…



  • Militäreinsatz zwischen Schnee und Eis Kommandochef beschreibt Bedingungen auf Grönland als »sehr,

    Militäreinsatz zwischen Schnee und Eis Kommandochef beschreibt Bedingungen auf Grönland als »sehr,

    Militäreinsatz zwischen Schnee und Eis Kommandochef beschreibt Bedingungen auf Grönland als »sehr, sehr beschwerlich« Bis zu 40 Grad – minus. Keine Bäume, Fahrwasser voller Eis: Soldatinnen und Soldaten europäischer Nato-Staaten erwarten bei einer Militärübung auf Grönland widrige Bedingungen, mahnt der Chef des Arktischen Kommandos. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (3 Minuten) 3 Min Link kopieren…



  • Anhaltende Proteste in Iran 13.000 demonstrieren in Hamburg gegen islamisches System Hamburg

    Anhaltende Proteste in Iran 13.000 demonstrieren in Hamburg gegen islamisches System Hamburg

    Anhaltende Proteste in Iran 13.000 demonstrieren in Hamburg gegen islamisches System Hamburg hat die größte iranische Community in der EU. Tausende von ihnen sind nun auf die Straße gegangen – für einen Führungswechsel in ihrem Herkunftsland. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (4 Minuten) 4 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern…



  • Grönland-Konflikt Europäer warnen Trump vor Eskalation »Die Übung stellt für niemanden eine

    Grönland-Konflikt Europäer warnen Trump vor Eskalation »Die Übung stellt für niemanden eine

    Grönland-Konflikt Europäer warnen Trump vor Eskalation »Die Übung stellt für niemanden eine Bedrohung dar«: Deutschland und die anderen betroffenen Staaten kritisieren den US-Präsidenten nach dessen Zollankündigung. Auch Kanzler Merz äußert sich. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (3 Minuten) 3 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Dänische Soldaten auf Grönland: »Wir…



  • Deutsche Skihoffnung Aicher siegt erneut vor Superstar Vonn Ein Sieg, ein zweiter

    Deutsche Skihoffnung Aicher siegt erneut vor Superstar Vonn Ein Sieg, ein zweiter

    Deutsche Skihoffnung Aicher siegt erneut vor Superstar Vonn Ein Sieg, ein zweiter Platz: Die deutschen Skirennläuferinnen nähren Hoffnungen auf Olympiamedaillen. Emma Aichers Trainer zieht schon erste Vergleiche zu US-Star Lindsey Vonn. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (2 Minuten) 2 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Emma Aicher (r.) und Lindsey…



  • Premiere an den Kammerspielen: Wenn Pinocchio atmet, rülpst ein Wal

    Premiere an den Kammerspielen: Wenn Pinocchio atmet, rülpst ein Wal

    Der Hinweis ist nicht der einfachste: Was ist das italienische Wort für Pinie und das für Auge? Welcher Titel entsteht aus den beiden? Genau, „Pinocchio“. Das Publikum in den Münchner Kammerspielen lässt Konstantin Schumann auf der Bühne schon etwas zappeln, bis es die Antwort nach vorne ruft. Zuerst ist eine Erwachsenenstimme zu hören, dann folgen…



  • Uganda: Unruhen nach Wahl

    Uganda: Unruhen nach Wahl

    In Uganda ist Langzeitpräsident Yoweri Museveni im Amt bestätigt worden. Laut Wahlkommission kam der 81-Jährige bei der Wahl vom Donnerstag auf 71,6 Prozent der Stimmen, sein stärkster Gegner Bobi Wine auf 24,7 Prozent. Wine warf Museveni Manipulationen und Einschüchterung vor und rief die Bevölkerung auf, das Ergebnis nicht anzuerkennen. Gegen den Verlauf der Wahl und…



  • Wahlen: Jede politische Werbung muss erkennbar sein

    Wahlen: Jede politische Werbung muss erkennbar sein

    In Deutschland sollen bald neue, strenge Regeln für Wahlwerbung gelten. Wie streng genau, das ist noch offen und wird nun in Berlin diskutiert. Kurz vor Weihnachten hat die Bundesregierung einen Gesetzentwurf eingebracht, der eine lange Liste von Pflichten aufzählt, die künftig für alle Parteien, Verbände und NGOs gelten sollen. Das meiste davon ist unumgänglich, weil…



  • Mercosur-Abkommen: Europa hat auch mal einen Grund zu feiern

    Mercosur-Abkommen: Europa hat auch mal einen Grund zu feiern

    Europäer und Lateinamerikaner wollten den Füller gerade für die Unterschrift ansetzen, da hatte Donald Trump schon auf sein Truth-Social-Knöpfchen gedrückt. Während in Asunción mit dem Mercosur-Abkommen der größte Handelsraum der Welt entstand, verhängte der US-Präsident über seinen Social-Media-Kanal Zölle gegen die Unterstützer eines unabhängigen Grönland. Was freier Handel zusammenbringt und wer dafür steht, wird selten…



  • Trumps Drohungen: Grönland wird zur Existenzfrage für die EU

    Trumps Drohungen: Grönland wird zur Existenzfrage für die EU

    Es ist aus Brüsseler Sicht schon eine Unverfrorenheit an sich, dass Donald Trump einigen europäischen Ländern Strafzölle androht, um ihnen die Insel Grönland abzupressen. Aber der Zeitpunkt, an dem die Nachricht aus Washington am Samstag bekannt wurde, machte die Drohung noch einmal delikater. Exakt in jenen Minuten unterzeichneten Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und Ratspräsident…



  • TSV 1860 München: Angeschlagen ungeschlagen

    TSV 1860 München: Angeschlagen ungeschlagen

    Der Busfahrer, der eine Flanke in den gegnerischen Strafraum schlägt, und der Zeugwart, der hochspringt und versucht, den Ball mit der Stirn ins Tor zu lenken: Es hätte ein durchaus interessantes Experiment werden können, wenn Markus Kauczinski dieses Duo aufgestellt hätte. So weit ging der Trainer des TSV 1860 München dann aber doch nicht, als…



  • Militäreinsatz zwischen Schnee und Eis Kommandochef beschreibt Bedingungen auf Grönland als »sehr,

    Militäreinsatz zwischen Schnee und Eis Kommandochef beschreibt Bedingungen auf Grönland als »sehr,

    Militäreinsatz zwischen Schnee und Eis Kommandochef beschreibt Bedingungen auf Grönland als »sehr, sehr beschwerlich« Bis zu 40 Grad – minus. Keine Bäume, Fahrwasser voller Eis: Soldatinnen und Soldaten europäischer Nato-Staaten erwarten bei einer Militärübung auf Grönland widrige Bedingungen, mahnt der Chef des Arktischen Kommandos. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (3 Minuten) 3 Min Link kopieren…



  • Anhaltende Proteste in Iran 13.000 demonstrieren in Hamburg gegen islamisches System Hamburg

    Anhaltende Proteste in Iran 13.000 demonstrieren in Hamburg gegen islamisches System Hamburg

    Anhaltende Proteste in Iran 13.000 demonstrieren in Hamburg gegen islamisches System Hamburg hat die größte iranische Community in der EU. Tausende von ihnen sind nun auf die Straße gegangen – für einen Führungswechsel in ihrem Herkunftsland. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (4 Minuten) 4 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern…



  • Grönland-Konflikt Europäer warnen Trump vor Eskalation »Die Übung stellt für niemanden eine

    Grönland-Konflikt Europäer warnen Trump vor Eskalation »Die Übung stellt für niemanden eine

    Grönland-Konflikt Europäer warnen Trump vor Eskalation »Die Übung stellt für niemanden eine Bedrohung dar«: Deutschland und die anderen betroffenen Staaten kritisieren den US-Präsidenten nach dessen Zollankündigung. Auch Kanzler Merz äußert sich. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (3 Minuten) 3 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Dänische Soldaten auf Grönland: »Wir…



  • Deutsche Skihoffnung Aicher siegt erneut vor Superstar Vonn Ein Sieg, ein zweiter

    Deutsche Skihoffnung Aicher siegt erneut vor Superstar Vonn Ein Sieg, ein zweiter

    Deutsche Skihoffnung Aicher siegt erneut vor Superstar Vonn Ein Sieg, ein zweiter Platz: Die deutschen Skirennläuferinnen nähren Hoffnungen auf Olympiamedaillen. Emma Aichers Trainer zieht schon erste Vergleiche zu US-Star Lindsey Vonn. Zur Merkliste hinzufügen Artikel anhören (2 Minuten) 2 Min Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Emma Aicher (r.) und Lindsey…

Verhalen

Vertel je verhaal