Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Autorengespräch: Trump will Grönland: Was kann die EU tun? Diskutieren Sie mit unserem Experten in Brüssel

Autorengespräch: Trump will Grönland: Was kann die EU tun? Diskutieren Sie mit unserem Experten in Brüssel - Fetchub

Geschreven door

in

Für unseren Autor Josef Kelnberger wird Grönland zur Existenzfrage für die EU: Einerseits kann sie die Bedrohung der staatlichen Integrität Dänemarks nicht hinnehmen. Andererseits bleibt sie wirtschaftlich, energiepolitisch und militärisch in hohem Maße von den Vereinigten Staaten abhängig.

Josef Kelnberger ist seit 1990 bei der Süddeutschen Zeitung und berichtet seit 2021 als Korrespondent aus Brüssel. Im Live-Chat am Donnerstag, 22. Januar, von 15 bis 16 Uhr, beantwortet er Fragen darüber, welche Handlungsspielräume die EU hat, um sich den geopolitischen Ambitionen Trumps im Streit um Grönland entgegenzustellen.

(Foto: (Zeichnung: Bernd Schifferdecker))

Wie unser Autorengespräch funktioniert:

In der Kommentarfunktion dieses Artikels können Sie ab sofort Ihre Fragen, Ihr Feedback oder Ihre Diskussionsthemen als Kommentare verfassen. Diese werden nicht sofort veröffentlicht, sondern zunächst gesammelt und gebündelt. Veröffentlichen und beantworten werden wir Ihre Fragen, wenn das Autorengespräch beginnt.