Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Wenn Magdeburgs Trainer Petrik Sander mit einem leichten Lächeln verspricht, dass die

Wenn Magdeburgs Trainer Petrik Sander mit einem leichten Lächeln verspricht, dass die - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Wenn Magdeburgs Trainer Petrik Sander mit einem leichten Lächeln verspricht, dass die Mannschaft „schon ein bisschen Vorfreude spürt und etwas gutmachen will“, dann heißt das übersetzt: Die FCM-Profis sind richtig heiß vor dem Rückrundenstart heute (18.30 Uhr) in Braunschweig.

Denn: Jetzt beginnt die „Tour de Revanche“! Der Hinrundenstart sitzt noch immer tief in den Köpfen der Spieler. Eine Negativserie von sieben Pleiten in acht Spielen stürzte den Zweitligisten schon zu Saisonbeginn in eine tiefe Krise.

[–>Trainer Sander erklärt: „Der Reiz der Wiedergutmachung kam aus der Mannschaft heraus. Diese Gedanken hat die Mannschaft an uns herangetragen. Ich finde das toll, dass sie sich so daran beteiligt. Man merkt, dass die Spieler sich mit der Sache beschäftigen. Das nimmt uns auch Arbeit ab.“

Großer Kabinen-Schwur für die Revanche-Spiele!

Gleich zum Auftakt soll Braunschweig die blau-weiße Wucht zu spüren bekommen. Die Niedersachsen gewannen das Auftakt-Hinspiel 1:0 in Magdeburg. Das tat weh und soll wieder geradegerückt werden.

Petrik Sander ist bereit für den Rückrundenstart des FCM.

Petrik Sander ist bereit für den Rückrundenstart des FCM.

Doch Sander warnt vor einer heiklen Aufgabe: „Braunschweig hat die selbe Punktausbeute aus den letzten Spielen geholt wie wir. Da ist es klar, dass man einen unmittelbaren Konkurrenten im Heimspiel distanzieren will. Wir müssen höllisch aufpassen auf das Braunschweiger Umschaltspiel. Unseren Spielstil werden wir nicht ändern und brauchen deshalb eine optimale Restraum-Verteidigung.“

Beim ersten Revanche-Spiel in der Rückrunde werden rund 2500 FCM-Fans dabei sein. Sie fiebern dem Start genauso entgegen wie die Spieler…