Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem

    Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem

    <!–> –> Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem Außenbandriss. In der Derby-Woche liefert er jetzt die schönste Nachricht aus dem Volkspark-Lazarett. Am Mittwochnachmittag, zwei Tage vor dem Duell gegen St. Pauli am Freitag (20:30/Sky), verkündete HSV-Trainer Merlin Polzin (35): „Er hat sehr fleißig in der Reha gearbeitet und ist…



  • Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem

    Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem

    <!–> –> Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem Außenbandriss. In der Derby-Woche liefert er jetzt die schönste Nachricht aus dem Volkspark-Lazarett. Am Mittwochnachmittag, zwei Tage vor dem Duell gegen St. Pauli am Freitag (20:30/Sky), verkündete HSV-Trainer Merlin Polzin (35): „Er hat sehr fleißig in der Reha gearbeitet und ist…

Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem

Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Seit Ende September fehlte Abwehrstar Warmed Omari (25) dem HSV mit einem Außenbandriss. In der Derby-Woche liefert er jetzt die schönste Nachricht aus dem Volkspark-Lazarett.

Am Mittwochnachmittag, zwei Tage vor dem Duell gegen St. Pauli am Freitag (20:30/Sky), verkündete HSV-Trainer Merlin Polzin (35): „Er hat sehr fleißig in der Reha gearbeitet und ist die nächsten Schritte mit Sebastian Capel (Rehatrainer, d. Red.) gegangen. Er befindet sich jetzt mit der Mannschaft in seiner zweiten Trainingswoche. Demnach ist er auch wieder eine Option.“

Weil aktuell alle Abwehr-Kollegen ebenfalls fit sind, geht die Tendenz allerdings eher dahin, dass Omari noch eine Woche länger Zeit bekommt und nicht in den Kader rutscht. Polzin über einen Einsatz gegen St. Pauli: „Man muss berücksichtigen, ob es Sinn macht, ihn dann schon einzusetzen oder mitzunehmen.“

HSV: Omari wieder vollständig fit

Nachdem der Verteidiger im Sommer 2025 von Stade Rennes zum HSV wechselte, sah es für den Nationalspieler der Komoren (zehn Einsätze) zunächst gut aus. Er war einer der Lichtblicke in den ersten fünf Bundesliga-Partien des HSV nach sieben Jahren 2. Liga (zwei Niederlagen sowie zwei Remis und ein Sieg). Doch lange durfte er diese Leistungen nicht bestätigen.

Beim 0:0 bei Union Berlin erlebte Omari den XXL-Verletzungsschock: Außenbandriss, monatelange Pause. Danach ging es ab ins Reha-Training. Doch auch verletzt kann man positive Schlagzeilen schreiben, bewies Omari. Als ihm angeboten wurde, Teile seiner Reha in seiner Heimat Frankreich zu absolvieren, lehnte er dankend ab. Er wollte auf keinen Fall weg aus Hamburg, denn er wünschte sich, zu bleiben und seine Mannschaft weiterhin zu unterstützen. Jetzt ist seine Leidenszeit vorbei.

[–>HSV-Kapitän Yussuf Poulsen (31/Sprunggelenk) wird dagegen am Freitag nicht zur Verfügung stehen. Auch der zuletzt wieder häufiger eingesetzte Guilherme Ramos (28) ist nicht dabei. Der Portugiese steht kurz vor einem Wechsel zum chinesischen Erstligisten Beijing Guoan und wartet auf sein Visum, um nach China reisen zu dürfen.