Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Nach Kritik an »Starfleet Academy« William Shatner antwortet Trumps Vizestabschef mit feinen

Nach Kritik an »Starfleet Academy« William Shatner antwortet Trumps Vizestabschef mit feinen - Fetchub

Geschreven door

in

Nach Kritik an »Starfleet Academy«

William Shatner antwortet Trumps Vizestabschef mit feinen Seitenhieben

Die neue »Star Trek«-Serie sei ihm zu woke, meint Stephen Miller. Schauspieler William Shatner nimmt das mit Humor. Und macht seine Meinung damit deutlich.

Zur Merkliste hinzufügen

Artikel anhören (2 Minuten)
2 Min

Link kopieren

Weitere Optionen zum Teilen

Link kopieren

Bild vergrößern

William Shatner im August 2025

Foto: Paras Griffin / Getty Images

if (typeof(Event) === ‘function’) {window.dispatchEvent(new Event(‘POLYGON_DOM_LARGEST_CONTENTFUL_PAINT_READY’));}

Die Szene aus »Star Trek: Starfleet Academy« dauert nur vierzehn Sekunden. Um den Vizestabschef des Weißen Hauses zu verärgern, ist das aber offenbar lang genug: »Tragisch«, schreibt Stephen Miller auf X zu dem Clip, der unter anderem Hauptdarstellerin Holly Hunter zeigt. Zu sehen sind nur Frauen, eine von ihnen schwarz, zwei nicht ganz schlank.

»Es ist nicht zu spät für Paramount Plus, das Franchise zu retten«, schreibt Miller. »Schritt eins: Versöhnen Sie sich mit William Shatner und geben Sie ihm die vollständige kreative Kontrolle.«

[x-ref=”Embed”][data-uuid=”bb5eb235-2ca3-4af1-a2ce-cd13718a74fd”] [data-embed-el=”caption”], [x-ref=”Embed”][data-uuid=”bb5eb235-2ca3-4af1-a2ce-cd13718a74fd”] [data-consent-el=”deactivator”] {max-width: 500px;width: 100% !important;}[x-ref=”Embed”][data-uuid=”bb5eb235-2ca3-4af1-a2ce-cd13718a74fd”] twitter-embed {margin-top: 0 !important;margin-bottom: 0 !important;width: 100% !important;}[x-ref=”Embed”][data-uuid=”bb5eb235-2ca3-4af1-a2ce-cd13718a74fd”] blockquote.twitter-tweet p {word-break: break-word;}

Tragic. But it’s not too late for @paramountplus to save the franchise. Step 1: Reconcile with @WilliamShatner and give him total creative control. https://t.co/HRMDcYeBnU— Stephen Miller (@StephenM) January 16, 2026

Empfohlener externer Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von X.com, der den Artikel ergänzt und von der Redaktion empfohlen wird. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit wieder zurücknehmen.

{$dispatch(’toggle’)}, 250);”>

Externen Inhalt anzeigen

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden.

Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Deaktivieren Sie Drittanbieter-Inhalte im Privacy-Center

Zur Datenschutzerklärung

Der 94-jährige Shatner, der in der originalen »Star Trek«-Serie »Raumschiff Enterprise« Captain Kirk spielte, nahm sich die Aufforderung zu Herzen und will den politischen Seitenhieb offenbar nicht unkommentiert lassen. »Da bin ich ganz Ihrer Meinung!«, antwortete er Miller. »Dass sie im 32. Jahrhundert noch kein Heilmittel für Weitsichtigkeit gefunden haben, ist ein eklatantes Versäumnis der Autoren!«

Damit spielt er darauf an, dass Hunters Figur Captain Nahla Ake sich in der Szene eine Brille aufsetzt – wohl, um etwas auf einem Bildschirm zu lesen. Paramount müsse das Budget aufstocken, witzelt Shatner. Eine Organisation wie Starfleet könne sich »in der fernen Zukunft sicher mehr als eine Brille für zumindest diese weitsichtige Brückencrew leisten«. Er frage sich, ob die Crewmitglieder »die Brillen während des Fluges gegenseitig weiterreichen« müssten: »Schande über die Produzenten!«

An Miller ging Shatners Scherz anscheinend spurlos vorbei. Er wiederholte nur noch einmal seine Forderung, Captain Kirk zurückzubringen. Shatners Charakter war im Film »Star Trek: Treffen der Generationen« von 1994 gestorben.

Mehr zum Thema

Chefausbilderin der »Starfleet Academy«: Oscarpreisträgerin Holly Hunter übernimmt Hauptrolle in »Star Trek«-Serie

Schauspielstar: »Merlot vItlhutlhbe!« – Paul Giamatti wird Star-Trek-Superschurke

Werte der Sternenflotte: »Star Trek«-Arzt belehrt Elon Musk

Insgesamt stand der Schauspieler knapp 30 Jahre für das Franchise vor der Kamera. Danach spielte er unter anderem in »Tek War – Krieger der Zukunft«, einer Serie, die auf seinen eigenen Science-Fiction-Romanen mit Ron Goulart basiert.Shatner war kurzzeitig auch in einer Wissenssendung für »RT America« zu sehen, einem vom russischen Staat finanzierten Auslandssender, der später eingestellt wurde. Mehr dazu lesen Sie hier.

= $appBridge.minAppNavigationHomepageVersion ? $publish(‘APP_NAVIGATION’, { targetId: ‘homepage’ }) : window.location.href = $el.href”>

= $appBridge.minAppNavigationHomepageVersion? $publish(‘APP_NAVIGATION’, { targetId: ‘homepage’ }) : window.location.href = $el.href”>
Startseite