Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage

    München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage

    <!–> –> München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage zum Feiern. Rechtzeitig vor dem Start der heißen Faschings- und Karnevalssaison bringen Wirte in München eine Gastro-Neuheit auf den Markt: den 1. Weißwurst-Krapfen der Welt! Krapfen aufgeschnitten, Weißwurst-Pattie rein, Senf darauf – und fertig ist das Ding. Am Faschingsdienstag, 17. Februar,…



  • München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage

    München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage

    <!–> –> München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage zum Feiern. Rechtzeitig vor dem Start der heißen Faschings- und Karnevalssaison bringen Wirte in München eine Gastro-Neuheit auf den Markt: den 1. Weißwurst-Krapfen der Welt! Krapfen aufgeschnitten, Weißwurst-Pattie rein, Senf darauf – und fertig ist das Ding. Am Faschingsdienstag, 17. Februar,…

München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage

München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

München – Jetzt haben die Narren aber mal eine richtig deftig-süße Grundlage zum Feiern. Rechtzeitig vor dem Start der heißen Faschings- und Karnevalssaison bringen Wirte in München eine Gastro-Neuheit auf den Markt: den 1. Weißwurst-Krapfen der Welt!

Krapfen aufgeschnitten, Weißwurst-Pattie rein, Senf darauf – und fertig ist das Ding. Am Faschingsdienstag, 17. Februar, wird die Kombination zweier Klassiker in mehreren Wirtshäusern für 6,66 Euro zu haben sein.

Das steckt drin in der Neu-Kreation Weißwurst-Krapfen

Erfunden hat das neue Schmankerl in München der Augustiner-Stammhaus-Wirt Thomas Vollmer (54, Neuhausstraße), der sie zusammen mit der Konditorei Café Kreutzkamm herstellt. „Was hat mehr Münchner DNA als die Münchner Weißwurst?“, fragte sich Vollmer.

Wirt Thomas Vollmer und Katharina Kreutzkamm-Aumüller bei der Weißwurst-Krapfen-Zubereitung

Wirt Thomas Vollmer und Katharina Kreutzkamm-Aumüller bei der Weißwurst-Krapfen-Zubereitung

Schon die Weißwurst wurde einst in München im Fasching erfunden, als 1857 dem Wirt vom Gasthaus Zum Ewigen Licht die Schafsdärme für Kalbsbratwürstchen ausgingen, und er angeblich einfach größere Schweinedärme verwurstete. Und jetzt wurde die Weißwurst noch einmal „aufgepumpt“.: Bis zu 40 Zentimeter lang und 10 Zentimeter dick sind die Exemplare, die in Scheiben geschnitten für den Weißwurst-Krapfen verwendet werden.

Das Geheimnis liegt in der Senf-Mischung

Und auch der Senf ist eine Mischung, nämlich aus süßem Münchner Weißwurstsenf und Düsseldorfer Löwensenf. „Da bringen wir noch einmal Schärfe und einen Schwung Karneval mit rein“, sagt Tobias Ranzinger, Sprecher der Innenstadtwirte.

Selbst das Narhalla-Prinzenpaar

Selbst das Narhalla-Prinzenpaar kostete die Weltneuheit. Sein Urteil: Es schmeckt

Kann das schmecken? Das Münchner Narhalla-Prinzenpaar jedenfalls zeigte sich bei der Vorstellung begeistert von der Neuerung und biss herzhaft zu. Wirt Thomas Vollmer ist auch zufrieden: „Es schmeckt hervorragend“, erklärt er gegenüber BILD.

Es ist angerichtet: Die Weißwurst-Krapfen sollen 6,66 Euro kosten

Es ist angerichtet: Die Weißwurst-Krapfen sollen 6,66 Euro kosten

Gute Grundlage vor dem Bier-Genuss

Hilft die neue Köstlichkeit etwa auch gegen Kater? „Auf jeden Fall“, so Vollmer, „der Weißwurst-Krapfen ist deftig und hat kaum Zucker drin, dazu die spezielle Senf-Mischung – eine gute Grundlage vor dem Genuss der Münchner Biere.“

[–>Diese Wirtshäuser bieten die Spezialität an

Zu kaufen wird es die neue Spezialität am Faschingsdienstag in teilnehmenden Restaurants und Wirtshäusern, wie dem Augustiner Stammhaus, im Hofbräuhaus, dem Augustiner am Platzl, dem Cafe Kreutzkamm oder dem Weißen Bräuhaus geben.

Und wer die Weißwurst einfach pur und ohne Krapfen genießen will, der schlägt einfach einen Tag früher am Rosenmontag zu. Dann nämlich bieten viele Münchner Wirte den Klassiker für 1 Euro pro Stück an.