Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude.

    Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude.

    <!–> –> Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude. Einen besseren Einstand hätte er beim Pottclub kaum feiern können… Neuzugang rettet VfL-Punkt. Röslers Marshall-Plan geht auf. Fußball-Spektakel beim 3:3 im Zweitliga-Duell zwischen Bochum und Darmstadt. Am Ende mit einem gerechten Unentschieden, an dem ausgerechnet Callum Marshall (21) den entscheidenden Anteil…



  • Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude.

    Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude.

    <!–> –> Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude. Einen besseren Einstand hätte er beim Pottclub kaum feiern können… Neuzugang rettet VfL-Punkt. Röslers Marshall-Plan geht auf. Fußball-Spektakel beim 3:3 im Zweitliga-Duell zwischen Bochum und Darmstadt. Am Ende mit einem gerechten Unentschieden, an dem ausgerechnet Callum Marshall (21) den entscheidenden Anteil…

Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude.

Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude. - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Kaum acht Minuten auf dem Platz – und schon die erste Bude. Einen besseren Einstand hätte er beim Pottclub kaum feiern können…

Neuzugang rettet VfL-Punkt. Röslers Marshall-Plan geht auf.

Fußball-Spektakel beim 3:3 im Zweitliga-Duell zwischen Bochum und Darmstadt. Am Ende mit einem gerechten Unentschieden, an dem ausgerechnet Callum Marshall (21) den entscheidenden Anteil hatte.

Der junge Nordire, auf ausdrücklichen Wunsch von Chefcoach Uwe Rösler (57) in der Winterpause von Englands Premier-Leagist West Ham United ausgeliehen, kam in der 74. Minute für Cajetan Lenz (21) in die Partie. Und krönte sein VfL-Debüt kurz darauf mit dem so wichtigen Tor zum späten Ausgleich (82.).

Rösler voll des Lobes: „Callum ist ein Spieler, der immer Gefahr ausstrahlt und weiß, wo der Kasten steht. Er hat sofort gezeigt, dass er uns weiterhelfen kann.“

Bochums Francis Onyeka (l.) schaltet schneller als die Darmstädter Fabian Holland (M.) und Keeper Marcel Schuhen (r.), trifft in dieser Szene zum verdienten1:1-Ausgleich

Bochums Francis Onyeka (l.) schaltet schneller als die Darmstädter Fabian Holland (M.) und Keeper Marcel Schuhen (r.), trifft in dieser Szene zum verdienten1:1-Ausgleich

Aber auch schon vor seiner Einwechslung war’s ein wilder Schlagabtausch mit offenen Abwehrreihen auf beiden Seiten. Die frühe Führung der „Lilien“ durch Fraser Hornby (26/7.) konnten die Hausherren durch Francis Onyeka (19/11.) und Routinier Philipp Hofmann (32), der Nutznießer einer verunglückten Rückgabe von Darmstadts Marco Richter (28/32.) auf Keeper Marcel Schuhen (33) war, drehen. 98-Knipser Isac Lidberg (27) stellte mit seinem 12. Saison-Treffer noch vor der Pause auf 2:2 (36.).

Nach dem Seitenwechsel erhöhten die Bochumer deutlich den Druck. Waren über weite Strecken spielbestimmend und lagen dennoch durch ein Eigentor von Leandro Morgalla (21/ 68.) plötzlich wieder hinten. Dann aber kam Marshall…

Mehr noch. Nur wenige Zentimeter fehlten letztlich am erhofften Heimsieg, weil Felix Passlack (32) in der 85. Minute zu genau zielte und den rechten Pfosten traf. Rösler: „Schade, wir wollten unbedingt gewinnen und waren in meinen Augen die bessere Mannschaft. Auch wenn die Darmstädter eine unfassbare Qualität und das beste Umschaltspiel haben.“ Sein Kollege Florian Kohfeldt (43) philosophierte nach dem Abpfiff: „Können wir siegen – ja. Können wir verlieren – ja.“ Und weiter: „Kann Bochum gewinnen – ja. Kann Bochum verlieren – ja. Deshalb glaube ich, dass es unter dem Strich ein gerechtes Ergebnis war.“

Recht hatte er…