Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Einmal im Leben: In Kafkas Büro schlafen

    Einmal im Leben: In Kafkas Büro schlafen

    Franz Kafka und Prag in Sonnenblumengelb? Mit solch heiterer Farbigkeit von Wänden und Polstersesseln überrascht der Wohnraum der Kafka-Suite im Hotel „Century Old Town Prague – MGallery“. 2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-ehemalige-Versicherung-2(c)Margit-Kohl.JPG (Foto: Accor) Denken doch viele bei den Werken des Schriftstellers eher an düstere Abgründe und dunkle Bilder einer mystisch im Nebel versunkenen Stadt. Aber mehr als…



  • Einmal im Leben: In Kafkas Büro schlafen

    Einmal im Leben: In Kafkas Büro schlafen

    Franz Kafka und Prag in Sonnenblumengelb? Mit solch heiterer Farbigkeit von Wänden und Polstersesseln überrascht der Wohnraum der Kafka-Suite im Hotel „Century Old Town Prague – MGallery“. 2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-ehemalige-Versicherung-2(c)Margit-Kohl.JPG (Foto: Accor) Denken doch viele bei den Werken des Schriftstellers eher an düstere Abgründe und dunkle Bilder einer mystisch im Nebel versunkenen Stadt. Aber mehr als…

Einmal im Leben: In Kafkas Büro schlafen

Einmal im Leben: In Kafkas Büro schlafen - Fetchub

Geschreven door

in

Franz Kafka und Prag in Sonnenblumengelb? Mit solch heiterer Farbigkeit von Wänden und Polstersesseln überrascht der Wohnraum der Kafka-Suite im Hotel „Century Old Town Prague – MGallery“.

2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-ehemalige-Versicherung-2(c)Margit-Kohl.JPG
2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-ehemalige-Versicherung-2(c)Margit-Kohl.JPG (Foto: Accor)

Denken doch viele bei den Werken des Schriftstellers eher an düstere Abgründe und dunkle Bilder einer mystisch im Nebel versunkenen Stadt. Aber mehr als hundert Jahre nach Kafkas Tod hat sich die Literaturwissenschaft inzwischen von rein schwermütigen Interpretationen von Leben und Werk des Künstlers verabschiedet. Einen ungewöhnlichen Zugang in Kafkas Welt bietet sein ehemaliger Arbeitsplatz. Als Jurist war er 14 Jahre lang bei der Arbeiter-Unfallversicherungsanstalt für das Königreich Böhmen tätig. Das imposante Neobarock-Gebäude beim Platz der Republik ist heute ein Hotel – mit einem „Kafka-Restaurant“ und der „Kafka-Suite“ in seinen früheren Büroräumen. Betritt man den Vorraum, blickt man zunächst auf eine kleine Galerie mit Familienfotos des Autors,

2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-Kafka-Suite-Vorraum-mit-Familienfotos(c)Margit-Kohl
2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-Kafka-Suite-Vorraum-mit-Familienfotos(c)Margit-Kohl (Foto: Margit Kohl)

bevor es weiter in ein hellgrau gehaltenes Schlafzimmer mit kleinem Schreibtisch

2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-Kafka-Suite-Eingang-1(c)Margit-Kohl
2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-Kafka-Suite-Eingang-1(c)Margit-Kohl (Foto: Margit Kohl)

sowie in den modern gestalteten Wohnraum in Gelb geht.

2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-Kafka-Suite-Wohnraum-(c)Margit-Kohl
2-Prag- MGallery-Hotel-Prag-Kafka-Suite-Wohnraum-(c)Margit-Kohl (Foto: Margit Kohl)

Natürlich haben diese 54 Quadratmeter heute nichts mehr mit der Kafka’schen Bürorealität zu tun. Originalmöbel gibt es nicht mehr. Dass sein Angestelltendasein, bei dem er Unfälle in Fabriken oder auf Baustellen zu bearbeiten hatte, die reinste Qual gewesen sein soll, gehört ins Reich der Legenden. Die gut bezahlte Anstellung verschaffte ihm finanzielle Unabhängigkeit und oft schon Freizeit am Nachmittag, um der Schriftstellerei nachzugehen. Vom Hotel aus kann man wunderbar auch das Miniaturhäuschen Nr. 22 im Goldenen Gässchen der Prager Burg besuchen, in dem Kafka nach mehreren Umzügen 1916 endlich einen ruhigen Platz zum Verfassen seiner Werke fand.