Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht

    Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht

    <!–> –> Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht mit einem Sieg. Das 1:1 gegen den bisherigen Tabellenführer Energie Cottbus war aber der nächste Schritt in die richtige Richtung. Trainer Jürgen Luginger (58) konnte endlich auf den lange schmerzlich vermissten Patrick Sontheimer zurückgreifen, der fast die komplette Vorrunde mit einer…



  • Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht

    Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht

    <!–> –> Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht mit einem Sieg. Das 1:1 gegen den bisherigen Tabellenführer Energie Cottbus war aber der nächste Schritt in die richtige Richtung. Trainer Jürgen Luginger (58) konnte endlich auf den lange schmerzlich vermissten Patrick Sontheimer zurückgreifen, der fast die komplette Vorrunde mit einer…

Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht

Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Auch im 13. Anlauf klappt es für den 1. FC Saarbrücken nicht mit einem Sieg. Das 1:1 gegen den bisherigen Tabellenführer Energie Cottbus war aber der nächste Schritt in die richtige Richtung. Trainer Jürgen Luginger (58) konnte endlich auf den lange schmerzlich vermissten Patrick Sontheimer zurückgreifen, der fast die komplette Vorrunde mit einer Sehnenverletzung ausgefallen war. Und „Sonti“ wird von Luginger auch direkt in die Startelf gegen den spielstarken Tabellenführer beordert.

Der FCS hat gleich zu Beginn die Riesenchance, doch Civeja tritt frei vorm Tor über den von Pick stark vorgelegten Ball (4.). Im Fallen lenkt Zeitz den anschließenden Eckball an den Pfosten (5.) – zwei ganz dicke Dinger in der Anfangsphase. Die Gastgeber sind klar spielbestimmend, Picks Schuss kann Funk gerade so über die Latte lenken (12.). Der Spitzenreiter kommt erst einmal gar nicht hinten raus, Civejas Schuss geht knapp links vorbei (15.). Cottbus kann sich erst nach 15 Minuten so ein wenig befreien, hat zwei Kopfbälle durch Thiele und Rorig, die aber vorbeigehen. Auf der anderen Seite knallt Sontheimer nur Zentimeter am Tor vorbei (20.). Für neutrale Zuschauer ist es ein richtig unterhaltsames Spiel, weil beide Teams mit offenem Visier auftreten. Brünker hat nach toller Flanke von Rizzuto die nächste Chance auf dem Fuß, seine Direktabnahme zischt vor 12.460 Zuschauern allerdings über den Pfosten (38.).

[–>Es bleibt aber das alte Leid. Vorne nutzt die Luginger-Elf ihre Chancen nicht und läuft dann in den Konter, den Moritz Hannemann zur Gästeführung abschließt (43.). Ganz bitter, aber irgendwie auch ein Spiegelbild der bisherigen Saison. Mit dem 0:1 geht es auch in die Pause. Die Gastgeber kommen mutig aus der Kabine – und kommen zum verdienten Ausgleich: Civeja legt auf Florian Pick, der den Ball humorlos zum Ausgleich reinhämmert (54.). Pick hat nur Momente später das 2:1 auf dem Fuß, sein Versuch wird aber in der letzten Sekunde geblockt (55.). Saarbrücken will das Spiel komplett drehen, Brünkers Kopfball knallt aber an die Latte (57.). Dann muss aber auch mal wieder Saarbrückens Keeper Menzel eingreifen, der klasse gegen Engelhardt hält (63.).

Das Spiel wird ein wenig zerfahrener, Chancen sind auf beiden Seiten nicht mehr in der Masse vorhanden. Vasiliadis feiert nach langer Verletzung sein Saisondebüt, seinen Schuss hält Funk (86.). Aber auch Cottbus hat Chancen auf den Lucky Punch, doch Thieles Versuch aus zwölf Metern wird abgeblockt (90.+2). Am Ende bleibt’s beim Remis, das sich für den FCS aufgrund des Chancenplus‘ ein wenig mehr wie eine Niederlage anfühlen dürfte. Klar ist: Saarbrücken muss weiter viel Aufwand betreiben, um Tore zu schießen …