Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • 2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den

    2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den

    <!–> –> 2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den Champions-League-Abend gegen die königlichen Belgier von Royale Union Saint-Gilloise zwar erfolgreich über die Bühne – doch ein Aufreger überschattet den Sieg. Etwa der Elfer-Patzer von Harry Kane (32) in der 80. Minute? Nein, geschenkt. Viel brisanter: Min-jae Kim (29) fliegt vom…



  • 2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den

    2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den

    <!–> –> 2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den Champions-League-Abend gegen die königlichen Belgier von Royale Union Saint-Gilloise zwar erfolgreich über die Bühne – doch ein Aufreger überschattet den Sieg. Etwa der Elfer-Patzer von Harry Kane (32) in der 80. Minute? Nein, geschenkt. Viel brisanter: Min-jae Kim (29) fliegt vom…

2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den

2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

2:0 gewonnen, alles gut? Von wegen! Der FC Bayern München bringt den Champions-League-Abend gegen die königlichen Belgier von Royale Union Saint-Gilloise zwar erfolgreich über die Bühne – doch ein Aufreger überschattet den Sieg.

Etwa der Elfer-Patzer von Harry Kane (32) in der 80. Minute? Nein, geschenkt. Viel brisanter: Min-jae Kim (29) fliegt vom Platz! Der Innenverteidiger sieht in der 64. Minute Gelb-Rot – und versteht die Welt nicht mehr. Auch seine Mitspieler sind fassungslos.

[–>Doch ganz so unverständlich ist die Entscheidung nicht: Kim hält den in die Tiefe startenden Raul Florucz (24) unnötig als letzter Mann, bringt ihn zu Fall. Regeltechnisch vertretbar, wenn auch maximal bitter! Plötzlich müssen die Bayern ihre komfortable Zwei-Tore-Führung in Unterzahl ins Ziel retten.

Richtig pikant wird es beim Abgang. Als Kim Richtung Kabine stapft, entschuldigt er sich bei den Fans – und sagt Richtung Linienrichter: „Das ist nicht richtig! Ich schwöre zu Gott, das ist kein Gelb!“ Doch der Schiri sah es eben anders.

Kim (r.) diskutiert mit Schiedsrichter Rade Obrenovič, doch dieser schickt den Südkoreaner vom Platz

Kim (r.) diskutiert mit Schiedsrichter Rade Obrenovic, doch dieser schickt den Südkoreaner vom Platz

Die Folge: Kim wird für ein Spiel gesperrt! Beim nächsten Champions-League-Spiel gegen PSV Eindhoven am 28. Januar muss der Bayern-Abwehrschrank draußen zuschauen.

Trotzdem dürften die Bayern nach dem Sieg mehr als zufrieden sein. Nicht schön, aber erfolgreich. Mit dem Sieg gegen die Belgier festigen die Bayern den zweiten Platz in der Champions League und stehen somit sicher im Achtelfinale.