Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Der FC Barcelona zittert sich gegen Slavia Prag (4:2) zu wichtigen Punkten

Der FC Barcelona zittert sich gegen Slavia Prag (4:2) zu wichtigen Punkten - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Der FC Barcelona zittert sich gegen Slavia Prag (4:2) zu wichtigen Punkten im Kampf um den direkten Einzug ins Achtelfinale. Ex-Bayern-Torjäger Robert Lewandowski (37) kann nach der Partie von Glück sprechen, dass er mit dem ersten Eigentor seiner Karriere nicht zum Pechvogel der Partie wird – und trifft am Ende in beide Tore.

Die historische Szene in der 44. Minute: Bei einer Slavia-Ecke bekommt Lewandowski den Ball an die Schulter, bugsiert die Kugel ins eigene Tor. Das zwischenzeitliche 2:2 – und das erste Eigentor in 845 Profispielen für den Polen.

Für den spanischen Meister geht’s in Tschechien denkbar schlecht los. Vasil Kusej bringt Prag nach einer Ecke früh in Führung (10.). Fermín López trifft nach feiner Hackenvorlage von Raphinha zum Ausgleich (34.). Acht Minuten später dreht der Spanier das Spiel – bis Lewandowski auf der falschen Seite ausgleicht.

Die Szene der Partie: Robert Lewandowski bugsiert den Ball mit der Schulter ins eigene Tor

Am Ende jubelt er doch: Robert Lewandowski (37, r.), hier mit Vorlagengeber Marcus Rashford (28)

Lewandowski trifft in beide Tore

Nach der Pause ist die Führung der Gäste überfällig – und es ist Joker, der die erneute Barça-Führung besorgt. Der Ex-Leipziger Dani Olmo zieht nach Abstimmungsproblemen in der Slavia-Kette aus 18 Metern einfach ab (63.). Traumtor!

In der 70. darf dann Lewandowski auch nochmal – und trifft dieses Mal zum 4:2-Endstand ins richtige Tor.

Barcelona beißt sich in einer schwierigen Partie unter die besten acht Teams der Champions League und hat das direkte Weiterkommen im letzten Ligaspiel gegen Kopenhagen in der eigenen Hand.

Die weiteren Spiele

Qarabag Agdam – Eintracht Frankfurt 3:2 (1:1)

Galatasaray Istanbul – Atletico Madrid 1:1 (1:1)

Bayern München – Union Saint-Gilloise 2:0 (0:0)

FC Chelsea – Pafos FC 1:0 (0:0)

Atalanta Bergamo – Athletic Bilbao 2:3 (1:0)

Juventus Turin – Benfica Lissabon 2:0 (0:0)

Olympique Marseille – FC Liverpool 0:3 (0:1)

Slavia Prag – FC Barcelona 2:2 (2:4)

Newcastle United – PSV Eindhoven 3:0 (2:0)