Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Ein hartes Stück Arbeit, und dann wird es auch noch nass!Tennis-Star Alexander

Ein hartes Stück Arbeit, und dann wird es auch noch nass!Tennis-Star Alexander - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Ein hartes Stück Arbeit, und dann wird es auch noch nass!

Tennis-Star Alexander Zverev (28) hat bei den Australian Open in Melbourne die 3. Runde erreicht. Der Hamburger schlägt den Franzosen Alexandre Muller (28) 6:3, 4:6, 6:3, 6:4 und trifft am Freitag auf den Briten Cameron Norrie (30).

Gegen die Nummer 52 der Welt erwischt er in Down Under den bislang kältesten Tag des Turniers. Nur um die 20 Grad sind es, als beide Spieler um 19.04 Uhr Ortszeit auf den Platz kommen. Dazu bläst ein kräftiger kalter Wind. Bedingungen, die Zverev überhaupt nicht mag. Doch das merkt man ihm gerade in den ersten eineinhalb Sätzen nicht an. Die Begegnung scheint ein frühes Ende zu nehmen, so dominant ist die Nummer 3 der Welt.

[–>Unnötige Regenunterbrechung

Dass es für die Protagonisten dann aber fast zu einer Nachtschicht wird, liegt einerseits an Zverev, aber auch dem Veranstalter. An Zverev, weil der beim Stand von 6:3, 3:0 den Sack nicht zumacht und sich die Partie durch den 4:6 verlorenen zweiten Satz unnötig in die Länge zieht. Am Veranstalter, weil jeder in Melbourne weiß, dass Regen kommt, aber dennoch bei offenem Dach in der John-Cain-Arena gespielt wird.

Die Quittung folgt auf dem Fuß: Beim 4:2 im dritten Durchgang fängt es an, wie aus Kübeln zu schütten. Ehe das Dach beginnt, sich zuzuschieben, dauert es weitere Minuten, und ehe Wischpersonal kommt, um den Court trocken zu bekommen, vergeht nochmals Zeit. Insgesamt 37 Minuten ist die Partie unterbrochen. Das war vermeidbar.

Alexander Zverev lässt sich kurz behandeln, kann dann aber weiterspielen

Alexander Zverev lässt sich kurz behandeln, kann dann aber weiterspielen

Muller ist bei „Only Fans“

Bevor der Regen kommt, zeigt der Olympiasieger von 2021 zwei Gesichter. Bis zum 3:0 im zweiten Satz hat er seinen Kontrahenten, der nicht nur mit Preisgeld und Sponsoren seinen Lebensunterhalt bestreitet, sondern auch beim Erotik-Portal „Only Fans“, fest und sicher im Griff. Was dann passiert, ist schwer verständlich. Fünf Spiele in Folge gehen an den Franzosen. Zverev kommt mit seinem Schläger offenbar nicht zurecht, deutet das immer wieder an, wenn er mit seiner Box spricht. Entweder geraten die Bälle zu lang, oder sie landen im Netz. 37 leichte Fehler hat er gesammelt, bevor es nass wurde.

Nach Wiederbeginn fährt er den dritten Satz sicher 6:3 nach Hause. Nun scheint alles in geordneten Bahnen zu laufen. Zverev schafft das schnelle Break im vierten Durchgang. Aber dann: Beim Stand von 2:1, 15:0 ruft er plötzlich nach dem Physio. Warum, ist von außen nicht ersichtlich. Umgeknickt ist er bei dem Punkt nicht, aber im linken Knöchel spürt er offenbar etwas. Er bekommt beim Seitenwechsel wenig später lediglich eine Schmerztablette. „Die hat gereicht. Eine medizinische Auszeit habe ich nicht gebraucht. Es ging dann gut weiter“, so der dreimalige Grand-Slam-Finalist.

Mit Becker-Faust in die nächste Runde: Alexander Zverev

Mit Becker-Faust in die nächste Runde: Alexander Zverev

Die Stimmung auf den Rängen der mit Tribünen überbauten Radrennbahn ist derweil prächtig. Sogar La Ola schwappt durch die Arena. Zverev ist gehandicapt, aber er verwandelt seinen dritten Matchball nach 3:04 Stunden zum 6:4. Die Erleichterung war groß. „Das Match war auf ganz hohem Niveau“, sagt Zverev und verlässt glücklich die Arena.