Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Eines hat Evelyn Palla sich vorgenommen: Nichts versprechen, was sie ohnehin nicht halten kann. Die Pünktlichkeit im Fernverkehr wird wohl noch ein paar Jahre zwischen 60 und 70 Prozent herumdümpeln, Stellwerksprobleme und Weichenstörungen noch ein paar Jahre dafür sorgen, dass Fahrgäste Umwege in Kauf nehmen müssen. Anders als ihr Vorgänger Richard Lutz tut die neue…

Auf rund 52 000 Quadratmetern erstreckt sich das MTC – World of Fashion im Münchner Norden, das nach eigenen Angaben das „größte Mode-Order- und Prompt Fashion Center in Süddeutschland“ ist. Und die Aufschrift über dem Eingang eines der schmucklosen Bürogebäude an der Taunusstraße wies gleich den Weg: „Team D Einkleidung“ stand dort in Versalien, umrahmt…

Trump hin, Grönland her – diese Nachricht war für die Bild am Dienstagmorgen die allerwichtigste: Die Kaulitz-Brüder sollen „Wetten, dass..?“ übernehmen. Ja, richtig gelesen, die ungleichen Zwillinge, die mit Tokio Hotel berühmt wurden und sich mit ihrem Podcast und einer Netflix-Reality-Serie einen festen Platz in der Welt des deutschen Entertainments erarbeitet haben; und ja, richtig:…

Ein Knappe begräbt seinen Mentor an einem Wegesrand. Regen, schlammige Erde, dazu drängen die edlen Streicher von Ramin Djawadis ikonischer „Game of Thrones“-Titelmelodie ins Ohr und man erinnert sich an die Drachen, die Intrigen, den Kampf gegen das Ende der Welt, den ewigen Winter. Die Melodie verstummt und die Gedanken werden unterbrochen von einem Schnitt,…

Die künstliche Intelligenz weiß, wie die Zukunft in der „Stadt für alle“ aussehen wird. Sie hat Bilder geschaffen mit spielenden Kindern auf einem begrünten, schattigen Stadtplatz, Trinkwasserbrunnen und flanierende Erwachsene inklusive. Sie präsentiert üppige Bäume inmitten der City, vor Frauenkirche und Rathausturm, und Häuser mit begrünten Balkonen und Terrassen, auf die ein paar Stockwerke draufgesetzt…

Die Pullacher Bürgermeisterin Susanna Tausendfreund wird in den kommenden Tagen die Geschäfte im Rathaus der Isartalgemeinde nicht führen können. Die Grünen-Politikerin hat sich bei einem Sturz mit dem Fahrrad das Schienbein gebrochen und liegt in einem Münchner Krankenhaus, die Leitung der Amtsgeschäfte hat derzeit ihr Stellvertreter Andreas Most (Pullach Plus) übernommen. Passiert ist das Malheur…

Die einzige Konstante im Leben von Marcin B. ist Alkohol. Er sei Alkoholiker, sagt der 50-Jährige. Bis vor Kurzem trank er jeden Tag, obwohl er Medikamente nehmen muss. Zum Beispiel gegen Bluthochdruck und Depressionen. Durch Alkohol hat Marcin B. schon viel verloren in seinem Leben. Seine Familie, Jobs und zuletzt auch seine Freiheit. Seit fast…

Zwei maskierte Männer haben am späten Samstagabend versucht, ein Wettbüro in der Ortsmitte Ottobrunn zu überfallen. Laut dem Polizeibericht war eine Angestellte gegen 23.20 Uhr gerade dabei, das Geschäft abzuschließen, als sie von den zwei bislang unbekannten Tätern angegriffen und gewaltsam zurück ins Wettbüro gedrängt wurde. Als automatisch ein akustischer Alarm ausgelöst wurde, flüchteten die…

Die Münchner Innenstadt wird häufiger besucht denn je – gleichzeitig aber kritischer beurteilt. Das zeigt eine neue Befragung zur Attraktivität der City, deren Ergebnisse am Dienstag vorgestellt wurden. Initiatoren der Studie sind der Handelsverband Bayern, die Günther Rid Stiftung und Citypartner München. Durchgeführt wurde die Umfrage von der BBE Handelsberatung, die insgesamt 1016 Innenstadtbesucher sowie 84 Händler befragte. Die Stadt München förderte die…

Bruch zwischen Sohn und Eltern So eskalierte der Streit in der Beckham-Familie Brooklyn Beckham bricht öffentlich mit seinen Eltern David und Victoria, Beobachter sehen jahrelange Gerüchte über die britische Vorzeigefamilie bestätigt. Wie es dazu kommen konnte. Jonas Mielke Zur Merkliste hinzufügen Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Brooklyn Beckham (l.) mit…

Eines hat Evelyn Palla sich vorgenommen: Nichts versprechen, was sie ohnehin nicht halten kann. Die Pünktlichkeit im Fernverkehr wird wohl noch ein paar Jahre zwischen 60 und 70 Prozent herumdümpeln, Stellwerksprobleme und Weichenstörungen noch ein paar Jahre dafür sorgen, dass Fahrgäste Umwege in Kauf nehmen müssen. Anders als ihr Vorgänger Richard Lutz tut die neue…

Auf rund 52 000 Quadratmetern erstreckt sich das MTC – World of Fashion im Münchner Norden, das nach eigenen Angaben das „größte Mode-Order- und Prompt Fashion Center in Süddeutschland“ ist. Und die Aufschrift über dem Eingang eines der schmucklosen Bürogebäude an der Taunusstraße wies gleich den Weg: „Team D Einkleidung“ stand dort in Versalien, umrahmt…

Trump hin, Grönland her – diese Nachricht war für die Bild am Dienstagmorgen die allerwichtigste: Die Kaulitz-Brüder sollen „Wetten, dass..?“ übernehmen. Ja, richtig gelesen, die ungleichen Zwillinge, die mit Tokio Hotel berühmt wurden und sich mit ihrem Podcast und einer Netflix-Reality-Serie einen festen Platz in der Welt des deutschen Entertainments erarbeitet haben; und ja, richtig:…

Ein Knappe begräbt seinen Mentor an einem Wegesrand. Regen, schlammige Erde, dazu drängen die edlen Streicher von Ramin Djawadis ikonischer „Game of Thrones“-Titelmelodie ins Ohr und man erinnert sich an die Drachen, die Intrigen, den Kampf gegen das Ende der Welt, den ewigen Winter. Die Melodie verstummt und die Gedanken werden unterbrochen von einem Schnitt,…

Die künstliche Intelligenz weiß, wie die Zukunft in der „Stadt für alle“ aussehen wird. Sie hat Bilder geschaffen mit spielenden Kindern auf einem begrünten, schattigen Stadtplatz, Trinkwasserbrunnen und flanierende Erwachsene inklusive. Sie präsentiert üppige Bäume inmitten der City, vor Frauenkirche und Rathausturm, und Häuser mit begrünten Balkonen und Terrassen, auf die ein paar Stockwerke draufgesetzt…

Die Pullacher Bürgermeisterin Susanna Tausendfreund wird in den kommenden Tagen die Geschäfte im Rathaus der Isartalgemeinde nicht führen können. Die Grünen-Politikerin hat sich bei einem Sturz mit dem Fahrrad das Schienbein gebrochen und liegt in einem Münchner Krankenhaus, die Leitung der Amtsgeschäfte hat derzeit ihr Stellvertreter Andreas Most (Pullach Plus) übernommen. Passiert ist das Malheur…

Die einzige Konstante im Leben von Marcin B. ist Alkohol. Er sei Alkoholiker, sagt der 50-Jährige. Bis vor Kurzem trank er jeden Tag, obwohl er Medikamente nehmen muss. Zum Beispiel gegen Bluthochdruck und Depressionen. Durch Alkohol hat Marcin B. schon viel verloren in seinem Leben. Seine Familie, Jobs und zuletzt auch seine Freiheit. Seit fast…

Zwei maskierte Männer haben am späten Samstagabend versucht, ein Wettbüro in der Ortsmitte Ottobrunn zu überfallen. Laut dem Polizeibericht war eine Angestellte gegen 23.20 Uhr gerade dabei, das Geschäft abzuschließen, als sie von den zwei bislang unbekannten Tätern angegriffen und gewaltsam zurück ins Wettbüro gedrängt wurde. Als automatisch ein akustischer Alarm ausgelöst wurde, flüchteten die…

Die Münchner Innenstadt wird häufiger besucht denn je – gleichzeitig aber kritischer beurteilt. Das zeigt eine neue Befragung zur Attraktivität der City, deren Ergebnisse am Dienstag vorgestellt wurden. Initiatoren der Studie sind der Handelsverband Bayern, die Günther Rid Stiftung und Citypartner München. Durchgeführt wurde die Umfrage von der BBE Handelsberatung, die insgesamt 1016 Innenstadtbesucher sowie 84 Händler befragte. Die Stadt München förderte die…

Bruch zwischen Sohn und Eltern So eskalierte der Streit in der Beckham-Familie Brooklyn Beckham bricht öffentlich mit seinen Eltern David und Victoria, Beobachter sehen jahrelange Gerüchte über die britische Vorzeigefamilie bestätigt. Wie es dazu kommen konnte. Jonas Mielke Zur Merkliste hinzufügen Link kopieren Weitere Optionen zum Teilen Link kopieren Bild vergrößern Brooklyn Beckham (l.) mit…