Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Callcenter-Betrug: Oberschleißheimer übergibt Betrügern eineinhalb Kilo Gold

    Callcenter-Betrug: Oberschleißheimer übergibt Betrügern eineinhalb Kilo Gold

    Ein 63-Jähriger aus Oberschleißheim ist am Montagvormittag auf einen Telefonbetrüger hereingefallen und hat Gold und Bargeld im Wert von mehreren Hunderttausend Euro verloren. Der Gauner war mit der Masche des falschen Polizisten erfolgreich, wie die echten Polizisten vom Münchner Präsidium am Mittwoch mitteilten. Der Oberschleißheimer erhielt am Montag gegen 9 Uhr einen Anruf von einem…



  • USA: Katholische Bischöfe stellen sich gegen Trump

    USA: Katholische Bischöfe stellen sich gegen Trump

    Es ist ein beispielloser Vorgang: Der US-Erzbischof Timothy Broglio hat im Grönland-Konflikt für US-Soldatinnen und Soldaten die Möglichkeit der Befehlsverweigerung ins Spiel gebracht. Ein US-Militäreinsatz gegen Grönland könne „unter keinen Umständen“ als gerechter Krieg gesehen werden, sagte Broglio der BBC. „Streng genommen wäre ein Soldat oder eine Soldatin im Bereich des eigenen Gewissens – es…



  • Theaterstück im Kulturzentrum Taufkirchen: Simon Schwarz und Manuel Rubey tischen auf und servieren ab

    Theaterstück im Kulturzentrum Taufkirchen: Simon Schwarz und Manuel Rubey tischen auf und servieren ab

    Die beiden Wiener Schauspieler Manuel Rubey und Simon Schwarz gastieren mit ihrem furios-witzigen Stück „Das Restaurant“ am Sonntag, 25. Januar, im Kulturzentrum Taufkirchen. In aller Kürze der Inhalt: Die beiden Freunde halten es für eine großartige Idee, ein Restaurant zu eröffnen. Simon hat schon einmal in einem Film einen Koch gespielt und Manuel trinkt gerne Wein.…



  • Maskenkäufe in der Corona-Pandemie: Gericht tadelt Auskünfte der Regierung

    Maskenkäufe in der Corona-Pandemie: Gericht tadelt Auskünfte der Regierung

    Die Staatsregierung hat über Maskenkäufe in der Pandemie in einem Fall unzureichend Auskunft an den Landtag gegeben. Der Bayerische Verfassungsgerichtshof teilte am Mittwoch seine Entscheidung in einem Verfahren mit, das der SPD-Abgeordnete Florian von Brunn angestrengt hat. Er sieht eine Verletzung seiner parlamentarischen Rechte, da ihm im März 2021 das Gesundheitsministerium auf eine Anfrage im…



  • Im Bürgerhaus Uedem führt ein Krimi‑Dinner am Freitag, 6. März, die Gäste

    Im Bürgerhaus Uedem führt ein Krimi‑Dinner am Freitag, 6. März, die Gäste

    Im Bürgerhaus Uedem führt ein Krimi‑Dinner am Freitag, 6. März, die Gäste ins Pariser Variété des Jahres 1889, wo Magier, Tänzerinnen und Künstler rivalisieren. Ein Mord reißt alles auseinander. Was Interessierte dazu wissen müssen.



  • AfD: Verdacht auf Examensfälschung

    AfD: Verdacht auf Examensfälschung

    Wegen mutmaßlich gefälschter Hochschulabschlüsse will die Staatsanwaltschaft Aachen einen Strafbefehl über 13 500 Euro gegen den nordrhein-westfälischen AfD-Landtagsabgeordneten Klaus Esser beantragen. Für den Vorgang soll die Immunität des Abgeordneten temporär aufgehoben werden, erfuhr die Deutsche Presse-Agentur. Der Strafbefehl bezieht sich auf ein gefälschtes Zeugnis über das Bestehen des ersten juristischen Staatsexamens und das unbefugte Führen…



  • Wirtschaft in Bayern: Hersteller von Textmarker, Buntstift und Co. stecken in der Krise

    Wirtschaft in Bayern: Hersteller von Textmarker, Buntstift und Co. stecken in der Krise

    Dass jemand mit einem Textmarker wichtige Stellen in einem Dokument markiert, kommt inzwischen nicht mehr so oft vor. Heute lesen viele Menschen Texte direkt am Computer. In Zeiten von Home-Office und geteilten Arbeitsplätzen sind die Schreibtische im Büro ohnehin nicht mehr mit vielen Stiften bestückt. Doch nicht nur deshalb geraten Traditionshersteller wie Faber-Castell, Stabilo und…



  • Verwaltungsmodernisierung: Digitales Führungszeugnis

    Verwaltungsmodernisierung: Digitales Führungszeugnis

    Führungszeugnisse sollen künftig digital verfügbar sein. Einen entsprechenden Gesetzentwurf brachte das Bundeskabinett am Mittwoch auf den Weg. Ein Führungszeugnis, das etwa mögliche Vorstrafen anzeigt, wird von einigen Arbeitgebern verlangt, zudem ist es für viele ehrenamtliche Tätigkeiten notwendig. Das neue digitale Führungszeugnis kann allerdings nur erhalten, wer ein sogenanntes BundID-Konto eingerichtet hat, das Zugang zu Online-Verwaltungsdienstleistungen…



  • Filmpremiere „Scham“ in München: Die Abgründe zwischen Mutter und Sohn

    Filmpremiere „Scham“ in München: Die Abgründe zwischen Mutter und Sohn

    Er hält ihr vor, dass sie weggeschaut hätte, als er ihre Hilfe brauchte. Zudem habe sie ihn geschlagen und all ihre Wut an ihm ausgelassen. Sie beschimpft ihn als Perversen, dessen Anwesenheit sie krank mache und der besser verschwinden solle. Er und sie: Das sind in diesem Film ein junger Mann und seine Mutter. Die…



  • Japan: Abe-Attentäter zu lebenslanger Haft verurteilt

    Japan: Abe-Attentäter zu lebenslanger Haft verurteilt

    Dreieinhalb Jahre nach dem tödlichen Anschlag auf den früheren Ministerpräsidenten Shinzo Abe in Japan ist der Attentäter zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt worden. Der Richter bezeichnete die Tat als „verabscheuungswürdig“. Es sei klar, dass der Gebrauch einer Schusswaffe in einer Menschenmenge ein extrem gefährliches und bösartiges Verbrechen sei, zitierte ihn der Sender NHK. Ein Schuldspruch…



  • Callcenter-Betrug: Oberschleißheimer übergibt Betrügern eineinhalb Kilo Gold

    Callcenter-Betrug: Oberschleißheimer übergibt Betrügern eineinhalb Kilo Gold

    Ein 63-Jähriger aus Oberschleißheim ist am Montagvormittag auf einen Telefonbetrüger hereingefallen und hat Gold und Bargeld im Wert von mehreren Hunderttausend Euro verloren. Der Gauner war mit der Masche des falschen Polizisten erfolgreich, wie die echten Polizisten vom Münchner Präsidium am Mittwoch mitteilten. Der Oberschleißheimer erhielt am Montag gegen 9 Uhr einen Anruf von einem…



  • USA: Katholische Bischöfe stellen sich gegen Trump

    USA: Katholische Bischöfe stellen sich gegen Trump

    Es ist ein beispielloser Vorgang: Der US-Erzbischof Timothy Broglio hat im Grönland-Konflikt für US-Soldatinnen und Soldaten die Möglichkeit der Befehlsverweigerung ins Spiel gebracht. Ein US-Militäreinsatz gegen Grönland könne „unter keinen Umständen“ als gerechter Krieg gesehen werden, sagte Broglio der BBC. „Streng genommen wäre ein Soldat oder eine Soldatin im Bereich des eigenen Gewissens – es…



  • Theaterstück im Kulturzentrum Taufkirchen: Simon Schwarz und Manuel Rubey tischen auf und servieren ab

    Theaterstück im Kulturzentrum Taufkirchen: Simon Schwarz und Manuel Rubey tischen auf und servieren ab

    Die beiden Wiener Schauspieler Manuel Rubey und Simon Schwarz gastieren mit ihrem furios-witzigen Stück „Das Restaurant“ am Sonntag, 25. Januar, im Kulturzentrum Taufkirchen. In aller Kürze der Inhalt: Die beiden Freunde halten es für eine großartige Idee, ein Restaurant zu eröffnen. Simon hat schon einmal in einem Film einen Koch gespielt und Manuel trinkt gerne Wein.…



  • Maskenkäufe in der Corona-Pandemie: Gericht tadelt Auskünfte der Regierung

    Maskenkäufe in der Corona-Pandemie: Gericht tadelt Auskünfte der Regierung

    Die Staatsregierung hat über Maskenkäufe in der Pandemie in einem Fall unzureichend Auskunft an den Landtag gegeben. Der Bayerische Verfassungsgerichtshof teilte am Mittwoch seine Entscheidung in einem Verfahren mit, das der SPD-Abgeordnete Florian von Brunn angestrengt hat. Er sieht eine Verletzung seiner parlamentarischen Rechte, da ihm im März 2021 das Gesundheitsministerium auf eine Anfrage im…



  • Im Bürgerhaus Uedem führt ein Krimi‑Dinner am Freitag, 6. März, die Gäste

    Im Bürgerhaus Uedem führt ein Krimi‑Dinner am Freitag, 6. März, die Gäste

    Im Bürgerhaus Uedem führt ein Krimi‑Dinner am Freitag, 6. März, die Gäste ins Pariser Variété des Jahres 1889, wo Magier, Tänzerinnen und Künstler rivalisieren. Ein Mord reißt alles auseinander. Was Interessierte dazu wissen müssen.



  • AfD: Verdacht auf Examensfälschung

    AfD: Verdacht auf Examensfälschung

    Wegen mutmaßlich gefälschter Hochschulabschlüsse will die Staatsanwaltschaft Aachen einen Strafbefehl über 13 500 Euro gegen den nordrhein-westfälischen AfD-Landtagsabgeordneten Klaus Esser beantragen. Für den Vorgang soll die Immunität des Abgeordneten temporär aufgehoben werden, erfuhr die Deutsche Presse-Agentur. Der Strafbefehl bezieht sich auf ein gefälschtes Zeugnis über das Bestehen des ersten juristischen Staatsexamens und das unbefugte Führen…



  • Wirtschaft in Bayern: Hersteller von Textmarker, Buntstift und Co. stecken in der Krise

    Wirtschaft in Bayern: Hersteller von Textmarker, Buntstift und Co. stecken in der Krise

    Dass jemand mit einem Textmarker wichtige Stellen in einem Dokument markiert, kommt inzwischen nicht mehr so oft vor. Heute lesen viele Menschen Texte direkt am Computer. In Zeiten von Home-Office und geteilten Arbeitsplätzen sind die Schreibtische im Büro ohnehin nicht mehr mit vielen Stiften bestückt. Doch nicht nur deshalb geraten Traditionshersteller wie Faber-Castell, Stabilo und…



  • Verwaltungsmodernisierung: Digitales Führungszeugnis

    Verwaltungsmodernisierung: Digitales Führungszeugnis

    Führungszeugnisse sollen künftig digital verfügbar sein. Einen entsprechenden Gesetzentwurf brachte das Bundeskabinett am Mittwoch auf den Weg. Ein Führungszeugnis, das etwa mögliche Vorstrafen anzeigt, wird von einigen Arbeitgebern verlangt, zudem ist es für viele ehrenamtliche Tätigkeiten notwendig. Das neue digitale Führungszeugnis kann allerdings nur erhalten, wer ein sogenanntes BundID-Konto eingerichtet hat, das Zugang zu Online-Verwaltungsdienstleistungen…



  • Filmpremiere „Scham“ in München: Die Abgründe zwischen Mutter und Sohn

    Filmpremiere „Scham“ in München: Die Abgründe zwischen Mutter und Sohn

    Er hält ihr vor, dass sie weggeschaut hätte, als er ihre Hilfe brauchte. Zudem habe sie ihn geschlagen und all ihre Wut an ihm ausgelassen. Sie beschimpft ihn als Perversen, dessen Anwesenheit sie krank mache und der besser verschwinden solle. Er und sie: Das sind in diesem Film ein junger Mann und seine Mutter. Die…



  • Japan: Abe-Attentäter zu lebenslanger Haft verurteilt

    Japan: Abe-Attentäter zu lebenslanger Haft verurteilt

    Dreieinhalb Jahre nach dem tödlichen Anschlag auf den früheren Ministerpräsidenten Shinzo Abe in Japan ist der Attentäter zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt worden. Der Richter bezeichnete die Tat als „verabscheuungswürdig“. Es sei klar, dass der Gebrauch einer Schusswaffe in einer Menschenmenge ein extrem gefährliches und bösartiges Verbrechen sei, zitierte ihn der Sender NHK. Ein Schuldspruch…

Verhalen

Vertel je verhaal