Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Ein Staplerfahrer aus dem Landkreis Dachau ist wegen gefährlicher Körperverletzung vor dem Landgericht München II zu viereinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Das Gericht ordnete zudem die Unterbringung des 41-jährigen alkoholabhängigen Mannes in einer Entziehungsanstalt an. Ende Januar vergangenen Jahres hatte der Staplerfahrer in einer Obdachlosenunterkunft in Dachau einem Mann mit einem Messer in den Rücken…

Die Daunenjacken hängen an der Garderobe vor der Tür. Drinnen im Bürgerhaus sitzen die Haarer an diesem kühlen Januarabend Schulter an Schulter im Warmen. Viele haben Block und Stift in der Hand. Und alle warten gespannt, was der Bürgermeister, die Leute von der Energieagentur und von den Stadtwerken erzählen werden. Es geht um den Wärmeplan,…

Pierre Baigorry ist eher als Musiker Peter Fox bekannt denn als Leserbriefschreiber. Aber im September vergangenen Jahres ärgerte er sich so sehr über eine Kolumne von Harald Martenstein im Zeit-Magazin, dass er seinem Zorn in dieser traditionellen Form öffentlich Luft machte.

Der Abdruck ist nicht gut erhalten, außerdem unscheinbar und leicht zu übersehen. An einer Wand in der Liang-Metanduno-Höhle auf Sulawesi haben Menschen vor langer Zeit mit dunkler Farbe einen Vogel gezeichnet und schräg darüber eine Figur, die eine gewisse Ähnlichkeit mit einem Menschen hat. Dazwischen aber, wenige Zentimeter über dem Vogel, zeichnen sich schwach die…

Sind die Bücher gelesen und das Licht gelöscht, stellt der Dreieinhalbjährige eine Frage, die er zum festen Teil des abendlichen Bett-geh-Rituals gemacht hat. „Papa“, sagt er mit langem zweiten A, „was machst du gerade?“ In seiner Stimme steckt kaum hörbares Glucksen, denn jetzt hat der Junge Anlass für eine Schmarrn-Antwort geschaffen – denn was soll…

Wer in die USA einreisen möchte, muss damit rechnen, dass seine persönlichen Social-Media-Profile durchforstet werden. Künftig könnte es sogar Pflicht werden, Online-Aktivitäten vor der Einreise offenzulegen. Die Vergabe von Visa an Austauschschüler und -studentinnen hat die Trump-Regierung 2025 zwischenzeitlich gestoppt. Und gerade droht sie damit, militärisch gegen Proteste gegen die US-Einwanderungsbehörde ICE in Minneapolis vorzugehen.…

Als Markus Söder noch nicht 59 Jahre alt und 1,94 Meter groß war, wollte er mal Tierparkdirektor werden. Das hat bekanntlich nicht geklappt. Söder ist stattdessen bayerischer Ministerpräsident geworden und eine der vielen Dienstreisen, die er in diesem Amt absolviert, hat ihn nach China geführt – und ihn offenbar nachhaltig geprägt. „Wir haben uns in die…

Die Telenovela „Sturm der Liebe“ hat ein Herz für Sportsfreunde. Magdalena Neuner, die Biathlon-Weltmeisterin, spielte mit in der Serie, die von Liebe, Leid und Intrigen im Luxushotel Fürstenhof handelt. Eine Gastrolle hatte auch Patrick Lindner, der Sänger und 1860-Fan, der von seiner Terrasse aus auf das Grünwalder Stadion blicken kann. Zuletzt war Cathy Hummels dabei,…

Angst, Abhängigkeit und Scham – sind Frauen von häuslicher Gewalt betroffen, sind es oft diese drei Punkte, die sie vor der Suche nach Hilfe zurückschrecken lassen. Auch Freunde oder Nachbarn, die womöglich etwas von der Gewalt mitbekommen, sind häufig verunsichert, ob und wie sie den Betroffenen helfen können. Genau da setzt die neue Sensibilisierungskampagne an,…

Von A wie Aids-Prävention bis W wie Wasserstoffauto – in Bayern gibt es rund 300 Förderprogramme. Jedes Ministerium verfügt über eigene Geldtöpfe, die für Projekte von Kommunen, Unternehmen oder Vereinen ausgeschöpft werden. Weil man da kaum den Überblick behalten kann, ist häufig von einem „Förderdschungel“ die Rede. Damit sich Interessenten auf der Suche nach dem…

Ein Staplerfahrer aus dem Landkreis Dachau ist wegen gefährlicher Körperverletzung vor dem Landgericht München II zu viereinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Das Gericht ordnete zudem die Unterbringung des 41-jährigen alkoholabhängigen Mannes in einer Entziehungsanstalt an. Ende Januar vergangenen Jahres hatte der Staplerfahrer in einer Obdachlosenunterkunft in Dachau einem Mann mit einem Messer in den Rücken…

Die Daunenjacken hängen an der Garderobe vor der Tür. Drinnen im Bürgerhaus sitzen die Haarer an diesem kühlen Januarabend Schulter an Schulter im Warmen. Viele haben Block und Stift in der Hand. Und alle warten gespannt, was der Bürgermeister, die Leute von der Energieagentur und von den Stadtwerken erzählen werden. Es geht um den Wärmeplan,…

Pierre Baigorry ist eher als Musiker Peter Fox bekannt denn als Leserbriefschreiber. Aber im September vergangenen Jahres ärgerte er sich so sehr über eine Kolumne von Harald Martenstein im Zeit-Magazin, dass er seinem Zorn in dieser traditionellen Form öffentlich Luft machte.

Der Abdruck ist nicht gut erhalten, außerdem unscheinbar und leicht zu übersehen. An einer Wand in der Liang-Metanduno-Höhle auf Sulawesi haben Menschen vor langer Zeit mit dunkler Farbe einen Vogel gezeichnet und schräg darüber eine Figur, die eine gewisse Ähnlichkeit mit einem Menschen hat. Dazwischen aber, wenige Zentimeter über dem Vogel, zeichnen sich schwach die…

Sind die Bücher gelesen und das Licht gelöscht, stellt der Dreieinhalbjährige eine Frage, die er zum festen Teil des abendlichen Bett-geh-Rituals gemacht hat. „Papa“, sagt er mit langem zweiten A, „was machst du gerade?“ In seiner Stimme steckt kaum hörbares Glucksen, denn jetzt hat der Junge Anlass für eine Schmarrn-Antwort geschaffen – denn was soll…

Wer in die USA einreisen möchte, muss damit rechnen, dass seine persönlichen Social-Media-Profile durchforstet werden. Künftig könnte es sogar Pflicht werden, Online-Aktivitäten vor der Einreise offenzulegen. Die Vergabe von Visa an Austauschschüler und -studentinnen hat die Trump-Regierung 2025 zwischenzeitlich gestoppt. Und gerade droht sie damit, militärisch gegen Proteste gegen die US-Einwanderungsbehörde ICE in Minneapolis vorzugehen.…

Als Markus Söder noch nicht 59 Jahre alt und 1,94 Meter groß war, wollte er mal Tierparkdirektor werden. Das hat bekanntlich nicht geklappt. Söder ist stattdessen bayerischer Ministerpräsident geworden und eine der vielen Dienstreisen, die er in diesem Amt absolviert, hat ihn nach China geführt – und ihn offenbar nachhaltig geprägt. „Wir haben uns in die…

Die Telenovela „Sturm der Liebe“ hat ein Herz für Sportsfreunde. Magdalena Neuner, die Biathlon-Weltmeisterin, spielte mit in der Serie, die von Liebe, Leid und Intrigen im Luxushotel Fürstenhof handelt. Eine Gastrolle hatte auch Patrick Lindner, der Sänger und 1860-Fan, der von seiner Terrasse aus auf das Grünwalder Stadion blicken kann. Zuletzt war Cathy Hummels dabei,…

Angst, Abhängigkeit und Scham – sind Frauen von häuslicher Gewalt betroffen, sind es oft diese drei Punkte, die sie vor der Suche nach Hilfe zurückschrecken lassen. Auch Freunde oder Nachbarn, die womöglich etwas von der Gewalt mitbekommen, sind häufig verunsichert, ob und wie sie den Betroffenen helfen können. Genau da setzt die neue Sensibilisierungskampagne an,…

Von A wie Aids-Prävention bis W wie Wasserstoffauto – in Bayern gibt es rund 300 Förderprogramme. Jedes Ministerium verfügt über eigene Geldtöpfe, die für Projekte von Kommunen, Unternehmen oder Vereinen ausgeschöpft werden. Weil man da kaum den Überblick behalten kann, ist häufig von einem „Förderdschungel“ die Rede. Damit sich Interessenten auf der Suche nach dem…