Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.
„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

**ZDF in opspraak na gebruik van ongekende AI-beelden in ‘Heute Journal’** Het Duitse publieke omroep ZDF is verwikkeld in een omvangrijk schandaal na de uitzending van een **ZDF in opspraak na gebruik van ongekende AI

**Diplomatieke Spanning tussen Frankryk en die VSA: ’n Komplekse Verhouding** Onlangs het ’n onverwagse diplomatieke spanning tussen Frankryk en die Verenigde State van Amerika ontstaan Onlangs het ’n onverwagte diplomatieke spanning tussen Frank ryk en die Verenigde State van Amerika ontstaan. Hierdie spanning spruit voort

**Spanning tussen VSA en Iran dryf wêreldwye olie- en brandstofpryse op** Die Verenigde State en Iran is tans in onderhandelinge gewikkel oor ’n moontlike kern **Spanning tussen VSA en Iran dryf wêreldwye olie **Spanning tussen VSA en Iran dryf wêreldwye

**ARD wijzigt programma: “Rote Rosen” en “Sturm der Liebe” vervallen wegens wintersport** De Duitse omroep ARD heeft aangekondigd dat het zijn middagprogramma op vrijdag 2 **ARD wijzigt programma: “Rote Rosen” en “Sturm **ARD wijzigt programma: “Rote Rosen” en “Sturm

In Teilen des neuen Heizungsgesetzes sieht die Wirtschaftsweise Monika Schnitzer eine Kostenfalle. Der Umstieg auf klimafreundliche Technologien solle erleichtert werden.

Gesichert rechtsextrem? So darf die AfD auch weiterhin nicht genannt werden. Der Verfassungsschutz steht blamiert da. Sein Gutachten war schlicht viel zu dünn.

**Diplomatieke Gesprekken tussen VS en Iran Boeken Vooruitgang in Genève** De Verenigde Staten en Iran hebben donderdag in Genève diplomatieke vooruitgang geboekt, zo werd gemeld na

Väter, die mit der Mutter ihres Kindes nicht verheiratet sind, können künftig einfacher ihre rechtliche Vaterschaft geltend machen. Auch Kinder bekommen mehr Rechte.

Die Bundesregierung will die GEAS-Reform in deutsches Recht umsetzen. Die Union lobt die Pläne als “neues Kapitel” der Migrationspolitik, von der Opposition kommt Kritik.

**Christian Lindner Openhartig oor Vaderskap: “Nie Altyd Probleemloos Nie”** Christian Lindner, die voormalige Duitse minister van Finansies, het openhartig gepra

**ZDF in opspraak na gebruik van ongekende AI-beelden in ‘Heute Journal’** Het Duitse publieke omroep ZDF is verwikkeld in een omvangrijk schandaal na de uitzending van een **ZDF in opspraak na gebruik van ongekende AI

**Diplomatieke Spanning tussen Frankryk en die VSA: ’n Komplekse Verhouding** Onlangs het ’n onverwagse diplomatieke spanning tussen Frankryk en die Verenigde State van Amerika ontstaan Onlangs het ’n onverwagte diplomatieke spanning tussen Frank ryk en die Verenigde State van Amerika ontstaan. Hierdie spanning spruit voort

**Spanning tussen VSA en Iran dryf wêreldwye olie- en brandstofpryse op** Die Verenigde State en Iran is tans in onderhandelinge gewikkel oor ’n moontlike kern **Spanning tussen VSA en Iran dryf wêreldwye olie **Spanning tussen VSA en Iran dryf wêreldwye

**ARD wijzigt programma: “Rote Rosen” en “Sturm der Liebe” vervallen wegens wintersport** De Duitse omroep ARD heeft aangekondigd dat het zijn middagprogramma op vrijdag 2 **ARD wijzigt programma: “Rote Rosen” en “Sturm **ARD wijzigt programma: “Rote Rosen” en “Sturm

In Teilen des neuen Heizungsgesetzes sieht die Wirtschaftsweise Monika Schnitzer eine Kostenfalle. Der Umstieg auf klimafreundliche Technologien solle erleichtert werden.

Gesichert rechtsextrem? So darf die AfD auch weiterhin nicht genannt werden. Der Verfassungsschutz steht blamiert da. Sein Gutachten war schlicht viel zu dünn.

**Diplomatieke Gesprekken tussen VS en Iran Boeken Vooruitgang in Genève** De Verenigde Staten en Iran hebben donderdag in Genève diplomatieke vooruitgang geboekt, zo werd gemeld na

Väter, die mit der Mutter ihres Kindes nicht verheiratet sind, können künftig einfacher ihre rechtliche Vaterschaft geltend machen. Auch Kinder bekommen mehr Rechte.

Die Bundesregierung will die GEAS-Reform in deutsches Recht umsetzen. Die Union lobt die Pläne als “neues Kapitel” der Migrationspolitik, von der Opposition kommt Kritik.

**Christian Lindner Openhartig oor Vaderskap: “Nie Altyd Probleemloos Nie”** Christian Lindner, die voormalige Duitse minister van Finansies, het openhartig gepra