Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Dieser Ost-Kracher elektrisiert die Fans: Magdeburg empfängt Dresden, das heiße Duell der

Dieser Ost-Kracher elektrisiert die Fans: Magdeburg empfängt Dresden, das heiße Duell der - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Dieser Ost-Kracher elektrisiert die Fans: Magdeburg empfängt Dresden, das heiße Duell der alten Rivalen steigt am Samstagabend (20.30 Uhr). Geschichten schreibt die Partie viele, eine davon wird aber langsam zum Dauerbrenner: Klappt der Wechsel von Verteidiger Andi Hoti (22) elbaufwärts, ja oder nein?

Seit vier Transferperioden begleitet das Thema beide Vereine. Klar ist immer noch: Der Spieler will zu Dynamo und Dynamo will ihn.

Bewegt sich jetzt der FCM-Sportchef?

Ein erstes Angebot der Dresdner lehnte FCM-Sportgeschäftsführer Otmar Schork (68) ab. Nach BILD-Informationen forderte Magdeburg bisher 250.000 Euro Ablöse. Bei nur einem halben Jahr Restlaufzeit von Hotis FCM-Vertrag ist das Dynamos neuem Sportchef Sören Gonther (39) zu viel.

Zu Beginn der Saison war Andi Hoti noch gesetzt beim 1. FC Magdeburg

Zu Beginn der Saison war Andi Hoti noch gesetzt beim 1. FC Magdeburg

BILD weiß: In den nächsten Tagen könnte jetzt doch Bewegung in die Personalie kommen. Nicht ausgeschlossen ist, dass der Transfer nach dem brisanten Spiel über die Bühne geht. Schork soll sich demnach gesprächsbereit zeigen. Kommt man sich bei der Kaufsumme näher, ist vielleicht sogar eine schnellere Abwicklung möglich.

Hotis Transferziel bleibt Dynamo

Ein weiterer Grund für den anhaltenden Poker könnte sicher auch die Vermutung sein, dass Andi Hoti im direkten Duell nicht zum Einsatz kommen soll. In Magdeburg ist der wechselwillige Profi längst aussortiert, trainiert nicht mehr mit der Zweitliga-Mannschaft.

[–>Die Kaugummi-Transfertaktik sorgt jedenfalls dafür, dass Hoti – zumindest diese Saison – nicht mehr gegen den FCM spielen wird. Denn sicher ist bisher auch: Einen weiteren ernsten Interessenten für den zentralen Abwehrmann gibt es nicht. Dessen erstes Wechselziel bleibt Dynamo Dresden – und das könnte nach dem Ost-Kracher dann endlich klappen…