Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Jetzt ist es ganz konkret!Dass Tatjana Maria (38) zum Abschluss ihrer Tennis-Karriere

Jetzt ist es ganz konkret!Dass Tatjana Maria (38) zum Abschluss ihrer Tennis-Karriere - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Jetzt ist es ganz konkret!

Dass Tatjana Maria (38) zum Abschluss ihrer Tennis-Karriere noch mit Tochter Charlotte (12) zusammenspielen will, ist schon lange klar. Oft hat Deutschlands Nummer 2 das gesagt. Doch nun ist der Termin klar. Nach ihrem Erstrunden-Aus bei den Australian Open in Melbourne gegen die Kroatin Petra Marcinko (20) sagte die Nummer 42 der Welt: „In zwei Jahren will ich hier mit Charlotte Doppel spielen. Dann ist sie 14 und darf auf die Tour.“ Mutter und Tochter im Doppel bei einem Grand-Slam-Turnier, ob es das schon mal gab, vermag niemand zu sagen.

Dass dieser Tag schon bald kommt und nicht erst, wenn Charlotte 15 oder 16 Jahre alt ist, hat einen Grund. In zwei Jahren ist Tatjana Maria schon 40. „Würden wir das nach hinten verschieben, müsste ich ja noch ein paar Jahre spielen“, sagt die Schwäbin aus Bad Saulgau, die seit Langem in der Nachbarschaft der Williams-Schwestern in Palm Beach Gardens in Florida lebt.

[–>Maria/Maria in zwei Jahren in Melbourne, da keimt doch vielleicht sogar der Traum von Olympischen Spielen 2028 in Los Angeles. Aber aus diesem Traum wird nichts, denn Charlotte wird für Frankreich spielen und einen Nationen-Mix wie bei allen anderen Tennis-Turnieren gibt es bei Olympia nicht. Der Grund, dass Charlotte nicht für Deutschland startet, liegt an den Strukturen, die in Frankreich besser sind. Vater Charles-Edouard Maria ist Franzose mit kolumbianischen Wurzeln. Daher standen neben Frankreich und Deutschland auch Kolumbien und die USA, wo die Familie lebt, zur Wahl, bevor im Sommer 2024 die Entscheidung für Frankreich fiel.

Tatjana Maria nach dem Sieg im Queens-Club London 2025 mit Tochter Cecilia (4) auf den Armen von Papa Charles-Edouard (51), Tochter Charlotte (12) und Physio Guillaume La Garlantezec

Tatjana Maria nach dem Sieg im Queens-Club London 2025 mit Tochter Cecilia (4) auf den Armen von Papa Charles-Edouard (51), Tochter Charlotte (12) und Physio Guillaume La Garlantezec

Seit Jahren sind die Marias, zu denen auch noch die jüngere Tochter Cecilia (4) zählt, gemeinsam unterwegs, reisen von Turnier zu Turnier. Inzwischen spielt Charlotte so gut, dass sie ihre Mutter vor den Matches schon einschlägt. Der Trainer ist, natürlich, der Vater, der auch Tatjana betreut. Ein Familienunternehmen par excellence.

Und was ist, wenn 2028 Charlotte bei einem Turnier im Einzel auf Mutter Tatjana trifft? „Das wäre schon arg hart“, sagt „Tadde“. Seinen Reiz hätte es allemal.