Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.



  • Aktuelles Lexikon: Dry January

    Aktuelles Lexikon: Dry January

    Aus dem Englischen übersetzt heißt dry january trockener Januar, und was das bedeutet, ist nicht schwer zu erfassen: Im ersten Monat des Jahres, gleich nach den Fest- und Feiertagen, verzichten Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf jeden Alkohol. Die 2013 begründete Aktion ist zwar erst wenige Jahre alt, hat sich aber rasch als Alternative, Konkurrenz oder für…



  • Aktuelles Lexikon: Dry January

    Aktuelles Lexikon: Dry January

    Aus dem Englischen übersetzt heißt dry january trockener Januar, und was das bedeutet, ist nicht schwer zu erfassen: Im ersten Monat des Jahres, gleich nach den Fest- und Feiertagen, verzichten Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf jeden Alkohol. Die 2013 begründete Aktion ist zwar erst wenige Jahre alt, hat sich aber rasch als Alternative, Konkurrenz oder für…

Aktuelles Lexikon: Dry January

Aktuelles Lexikon: Dry January - Fetchub

Geschreven door

in

Aus dem Englischen übersetzt heißt dry january trockener Januar, und was das bedeutet, ist nicht schwer zu erfassen: Im ersten Monat des Jahres, gleich nach den Fest- und Feiertagen, verzichten Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf jeden Alkohol. Die 2013 begründete Aktion ist zwar erst wenige Jahre alt, hat sich aber rasch als Alternative, Konkurrenz oder für besonders Pflichtbewusste auch als Ergänzung zur christlichen Fastenzeit vor Ostern etabliert. Gegründet wurde der „Dry January“ im Kampf gegen die schädlichen Folgen von Alkohol und begleitend zu staatlichen Gesundheitskampagnen in Großbritannien von der Initiative „Alcohol Change UK“, Millionen Briten sind dabei und auch immer mehr Deutsche. Bei der App angemeldet waren nach Angaben der Veranstalter 2025 bereits 200 000 Menschen weltweit, die Teilnehmerzahl ist aber wohl weit höher. Wer möchte, kann sich von den Initiatoren auf Alcoholchange.org.uk durch tägliche Anfeuerungsmails begleiten und motivieren lassen: „Fühl dich fitter, gesünder und glücklicher, wenn du eine Pause vom Trinken machst.“ Eine aus Australien stammende Variante der Enthaltsamkeit ist der „Sober October“ – der nüchterne Oktober.