Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Die 2. Liga ist zurück!Der Freitagabend steht ganz im Zeichen des Abstiegskampfes.

Die 2. Liga ist zurück!Der Freitagabend steht ganz im Zeichen des Abstiegskampfes. - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Die 2. Liga ist zurück!

Der Freitagabend steht ganz im Zeichen des Abstiegskampfes. Am Ende jubeln Fortuna und Magdeburg und klettern in der Tabelle.

Die Partien im Überblick!

<!–>

–>

Braunschweig – Magdeburg 0:3

Im Duell der beiden Teams der Stunde vor der Winterpause schlägt Magdeburg den BTSV völlig verdient, zieht in der Tabelle an den Niedersachsen vorbei.

Magdeburg hat ein neues Traum-Duo!

41. Minute: Atik kommt an der Strafraumkante an den Ball, zieht in die Mitte und schließt aus 19 Metern ab. Braunschweig-Keeper Hofmann lässt klatschen, Zukowski staubt ab – 1:0! Sein 5. Tor in den vergangenen sechs Spielen.

Bereits nach 30 Sekunden hätte die Kombination fast die Magdeburger Führung besorgt, doch Zukowski vergibt nach tollem Pass von Atik.

In der Schlussphase trifft Atik dann auch selbst, legt das Leder mit rechts ins lange Eck – 2:0 (79.). Damit trifft er im 3. Spiel in Folge. Zugleich ist es seine 6. Torbeteiligung in den vergangenen fünf Begegnungen.

Breunig markiert in der Nachspielzeit den 3:0-Endstand (90. + 1).

Tore: 0:1 Zukowski (41.), 0:2 Atik (79.), 0:3 Breunig (90. + 1)

Fortuna – Bielefeld 1:0

Itten sei Dank!

Fortuna tut sich gegen Aufsteiger Bielefeld lange schwer. Doch dann trifft die Lebensversicherung.

86. Minute: Ecke Muslija, Itten steigt am höchsten und nickt ein – 1:0! Mislintat und Anfang liegen sich in den Armen, jubeln sichtlich erleichtert über den Treffer, der den 2. Sieg in Serie bedeutet. Itten hat damit 7 der 16 Saisontreffer der Fortuna erzielt.

Zuvor muss El Azzouzi das Spiel im Alleingang entscheiden!

Nach verhaltener 1. Halbzeit und nur einer guten Chance (Kopfball Itten) wird Fortuna nach dem Seitenwechsel stärker. El Azzouzi vergibt zwei Top-Chancen. Erst hebt er die Kugel völlig freistehend drei Meter vor dem Tor drüber (47.), dann scheitert er an Arminia-Schlussmann Kersken (57.). Zuletzt war immer wieder ein Wechsel des Marokkaners Thema, der erst im Sommer für 1,5 Mio. Euro aus Zwolle kam. Im Trainingslager hat er sich nach BILD-Infos dann noch über das Büfett beschwert, weil es kein Halal-Fleisch gab.

Die Gäste haben hingegen Pech bei einem Lattentreffer von Wörl (64.).

Lichtblick bei Fortuna: Königstransfer Satoshi Tanaka, den der neue Sport-Vorstand Sven Mislintat für 900.000 Euro von Sanfrecce Hiroshima an den Rhein lotste. Der japanische Nationalspieler erobert viele Bälle, bestimmt das Tempo.

Die Düsseldorfer springen mit dem Sieg auf Rang 14.

Tore: 1:0 Itten (86.)