Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

München – Die Geburtstagsfeier der Dallmayr-Königin Marianne Wille (75) im Münchner Künstlerhaus war

München – Die Geburtstagsfeier der Dallmayr-Königin Marianne Wille (75) im Münchner Künstlerhaus war - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

München – Die Geburtstagsfeier der Dallmayr-Königin Marianne Wille (75) im Münchner Künstlerhaus war ein Abend, der großen Gefühle. Eine innige Revue, wie sie die Münchner Gesellschaft selten erlebt.

„Girls only“ stand auf der Einladung der Mitinhaberin des Feinkost- und Kaffee-Tempels Dallmayr zum „bunten Abend“, der 220 Freundinnen gefolgt waren, darunter Mietwagen-Lady Regine Sixt, die Wiesn-Wirtinnen Clarissa Käfer (56), Petra Reinbold (66, Schützenzelt) und Margot Steinberg (75, Hofbräuzelt), Heiner Lauterbachs (72) Ehefrau Viktoria (53) und Tanja Graf (50), Ehefrau von Bestseller-Autor Patrick Süskind (76).

Küsschen für die Gastgeberin: Viktoria Lauterbach busselt Marianne Wille. Kennengelernt haben sie sich vor zwei Jahren auf der Wiesn. „Sie bot mir einen Platz an ihrem Tisch an, seitdem habe ich sie ins Herz geschlossen“, sagte Viktoria zu BILD. Und: „Sie macht es einem nicht schwer, sie zu mögen“

Viktoria Lauterbach (53, r.) busselt Marianne Wille. Kennengelernt haben sie sich vor zwei Jahren auf der Wiesn. „Sie bot mir einen Platz an ihrem Tisch an, seitdem habe ich sie ins Herz geschlossen“, sagte Viktoria zu BILD

„Wir sind eine feierfreudige und Musik liebende Familie“, sagte Marianne Wille, bevor das dreistündige musikalische Bühnenprogramm begann, das sie mit ihren drei Töchtern, Schwiegersöhnen und Enkeln selbst bestritt.

Sängerin Isi von Schaesberg (trat mit dem Tina Turner-Hit „Simply The Best“ auf) mit Kaffee-König Wolfgang Wille (85) und dessen Schwiegersohn Felix Werle

Sängerin Isi von Schaesberg (trat mit dem Tina-Turner-Hit „Simply The Best“ auf) mit Kaffee-König Wolfgang Wille (85) und dessen Schwiegersohn Felix Werle

Wille, deren große Leidenschaft die Musik ist und die eine begabte Hobby-Sängerin ist, gab selbst getextete Lieder zu bekannten Melodien zum Besten. Darunter den Song „Du entschuldige, I kenn di“, in dem sie die Liebesgeschichte zwischen ihr und ihrem Mann, Erfolgsunternehmer Wolfgang Wille (85), preisgab.

„Dieses Lied möchte ich meinem Schatz, meinem Fels in der Brandung, widmen. Ich danke Dir für 55 spannende Jahre, für Deine Liebe und Fürsorge, für fantastische Reisen überall dorthin, wo Kaffee angebaut wird. Wir haben immer zusammengehalten. Ich hatte das enorme Glück, dich – meine Lebensliebe – heiraten zu dürfen“, rief Marianne Wille ihrem Mann von der Bühne aus zu. Da flossen nicht nur bei ihm Tränchen, sondern auch bei den Gästen.

„Ich bin sehr berührt“, antwortete Wolfgang Wille, der sonst so zurückhaltende Gentleman, „wir sind weit mehr als 50 wunderbare Jahre zusammen und haben uns auch heute noch viel zu sagen. Uns ist nie langweilig. Ich hoffe für uns beide, dass das immer so bleibt.“

Politikerin Susanne Seehofer (l., 35, Tochter von Bayerns Ex-MP Horst Seehofer) mit Leslie von Wangenheim (67), Ehefrau von Immobilien-Mogul Detlef von Wangenheim

Politikerin Susanne Seehofer (35, l., Tochter von Bayerns Ex-MP Horst Seehofer) mit Leslie von Wangenheim (67), Ehefrau von Immobilien-Mogul Detlef von Wangenheim

Dann sangen Kinder und Enkel, begleitet von Klavier, Schlagzeug und Gitarre, über ihre Liebe zur weltbesten Mami und Oma, eingebettet in Melodien von Rainhard Fendrich und Udo Jürgens.

Dallmayr steht seit mehr als 300 Jahren für kulinarischen Hochgenuss. Donnerstagabend lehrte die Mitinhaberfamilie Wille, dass sie neben dieser Tradition auch die Werte Familie, Freundschaft, Zusammenhalt und Liebe lebt.