Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Gegen drei Uhr am Donnerstagmorgen traf Gladbach nach dem 1:5-Debakel in Hoffenheim

Gegen drei Uhr am Donnerstagmorgen traf Gladbach nach dem 1:5-Debakel in Hoffenheim - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Gegen drei Uhr am Donnerstagmorgen traf Gladbach nach dem 1:5-Debakel in Hoffenheim wieder am Borussia-Park ein. Die Mannschaft war noch nach dem Spiel mit dem Bus Richtung Heimat abgedüst. Eine ungewohnte Maßnahme, die Sportchef Rouven Schröder (50) aber begrüßte: „Ich finde es gut, dass wir mit dem Bus nach Hause fahren. Dass das auch länger dauert. Da kann sich jeder mal ein bisschen mehr Gedanken machen, was da auf dem Platz passiert ist.“

[–>Sportlich war die Partie für Borussia ein einziges Desaster. Doch nach dem Schlusspfiff wurde die Mannschaft von den 4000 mitgereisten Fans nicht etwa beschimpft – sondern sogar gefeiert. Die Anhänger feierten den Klub, sangen immer wieder: „Gladbach ist der geilste Klub der Welt.“

Schröder war beeindruckt von dieser Fan-Reaktion: „Wie die Fans uns, die Mannschaft gefeiert haben, da muss man sagen: Hut ab, wirklich eine tolle Unterstützung. Allein dafür muss am Samstag in Hamburg jeder Spieler noch einmal drei, vier Schritte mehr zu gehen. Das sollte für die Spieler genug Motivation gewesen sein.“

Auch Trainer Eugen Polanski (39), der nach der Klatsche einen richtig dicken Hals hatte, hob die Reaktion der Fohlen-Anhänger hervor: „Wir waren schlecht, unsere Fans aber überragend. Das Gute an diesem Spiel war, dass unsere Fans das abliefern, was sie heute abgeliefert haben – und dass wir in drei Tagen wieder spielen dürfen, um fast alles besser zu machen.“

Reitz fordert beim HSV ein anderes Gesicht

Das ist beim Hamburger SV auch dringend nötig, um beim heimstarken Bundesliga-Aufsteiger nicht erneut unterzugehen. Das weiß auch Gladbach-Kapitän Rocco Reitz (23), der nach der Pleite absolut selbstkritisch war: „Wir haben vieles vermissen lassen. Es hat an Kommunikation und Intensität gefehlt. Wir waren zu ungenau und zu statisch. Dann gehst du eben mit einem 0:4 in die Pause. Wir müssen das Spiel klar analysieren und dann am Wochenende in Hamburg wieder ein ganz anderes Gesicht zeigen.“