Ondertussen bij de Buren (bèta/AI-testfase)

Ondertussen bij de Buren is een experimentele website met focus op Duits nieuws. Via artificiële intelligentie (AI) wordt geprobeerd het nieuws van Duitsland te selecteren. Er wordt veel geëxperimenteerd, waardoor deze site regelmatig nogal veranderd. Zo wordt getracht consistente vertalingen te realiseren. Ook de kwaliteit van de afbeeldingen wisselt door experimenten. Als bronnen dienen geselecteerde RSS-feeds van diverse Duitse nieuwsbronnen. RSS-feeds worden door de bronnen zelf beschikbaar gesteld en bevatten nooit het gehele artikel, maar in kop, introductietekst of samenvatting en waar mogelijk een afbeelding. Hierdoor is het risico op rechtenschending nagenoeg nihil.

„Ondertussen bij de Buren“ (Mitlerweile bei den Nachbarn) ist eine experimentelle Website, die sich auf deutsche Nachrichten konzentriert. Sie nutzt künstliche Intelligenz (KI), um Nachrichten aus Deutschland auszuwählen. Aufgrund laufender Experimente – etwa bei dem Versuch, konsistente Übersetzungen zu erzielen – unterliegt die Seite häufigen Änderungen; auch die Bildqualität variiert infolge dieser Versuche. Als Quellen dienen ausgewählte RSS-Feeds verschiedener deutscher Nachrichtenanbieter. Diese Feeds werden von den Anbietern selbst bereitgestellt und enthalten niemals den vollständigen Artikel, sondern lediglich eine Überschrift, einen Einleitungstext oder eine Zusammenfassung sowie – sofern verfügbar – ein Bild. Der vollständige Artikel lässt sich über einen Link bei der jeweiligen Quelle abrufen, wodurch das Risiko einer Urheberrechtsverletzung praktisch ausgeschlossen ist.

Befreiung im Abstiegskampf verpasst – und dazu noch Fan-Aufregung! Augsburg spielt am

Befreiung im Abstiegskampf verpasst – und dazu noch Fan-Aufregung! Augsburg spielt am - Fetchub

Geschreven door

in

<!–>

–>

Befreiung im Abstiegskampf verpasst – und dazu noch Fan-Aufregung! Augsburg spielt am Donnerstagabend nur 1:1 gegen Union und kann sich dadurch im Tabellenkeller nicht absetzen. Zwischendurch muss das Spiel aufgrund der eigenen Anhänger pausieren.

Union startet etwas besser in die Partie. Die Eisernen kommen durch Schäfer (19.), Jeong (22.) und Burke (29.) zu Chancen.

Dann wird es kurios: Die Augsburg-Fans werfen Fußball-Flummis auf den Platz (33.). Der Grund: Sie demonstrieren gegen die vielen unterschiedlichen Anstoßzeiten. Dazu halten die FCA-Anhänger ein Banner hoch: „Ob auswärts oder daheim, Samstag 15.30 Uhr soll es sein!“. Und singen: „Sch****, sch****, DFB.“ Fünf Minuten ist das Spiel unterbrochen. Die Situation erinnert an die Tennisball-Proteste gegen die DFL vor rund zwei Jahren.

Die Partie wurde wegen der Vergabe der Live-Rechte der DFL, die im Dezember 2024 verkauft worden waren, am Donnerstag ausgetragen. Damals entschied die DFL, einen Spieltag in einer englischen Woche auf drei Tage (Dienstag, Mittwoch und Donnerstag) zu verteilen.

Die Augsburg-Fans protestieren gegen die Anstoßzeit am Donnerstag um 20.30 Uhr

Die Augsburg-Fans protestieren gegen die Anstoßzeit am Donnerstag um 20.30 Uhr

Dann kommt der große Auftritt von Alexis Claude-Maurice! Der Augsburg-Stürmer knallt den Ball aus 28 Metern traumhaft mit Hilfe der Unterkante der Latte zum 1:0 in den Knick (45.+6).

Alexis Claude-Maurice (27/Mitte) jubelt über sein Tor zum 1:0 – sein 1. Saisontor

Alexis Claude-Maurice (27/Mitte) jubelt über sein Tor zum 1:0 – sein 1. Saisontor

Claude-Maurice trifft mit einem Freistoß auch noch den Pfosten (58.), Union-Torwart Rönnow rettet gegen Kade (60.).

Kurz vor Schluss überschlagen sich die Ereignisse. Unions Köhn sieht für einen heftigen Tritt ins Gesicht von Augsburgs Essende die Rote Karte (89.). Trotzdem kommen die Berliner in Unterzahl noch zum Ausgleich: Ljubicic fälscht den Schuss seines Teamkollegen Ilic zum 1:1 ab (90.+2). Schon wieder Ljubicic! Der Kroate hatte Union schon am vergangenen Wochenende gegen Mainz (2:2) kurz vor Schluss einen Punkt mit seinem Ausgleichs-Tor (86.) gerettet.

Union ist seit vier Spielen ungeschlagen und bleibt Neunter, während Augsburg mit 15 Punkten aus 17 Spielen auf Platz 15 weiter tief im Abstiegskampf steckt.